MOEST ALTIJD - vertaling in Engels

• always had to
• used to have to
• must always
• should always
• always needed
• you used to need
• always wanted
• was always supposed

Voorbeelden van het gebruik van Moest altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij moest altijd zo'n bril met dikke glazen dragen.
He always had to wear those big glasses.

Hij moest altijd van die grote brillen dragen.
He always had to wear those big glasses.

Ik moest altijd voor iedereen zorgen. Altijd..
Always. I always had to provide for everyone.

Hij moest altijd alles weten.
He always had to know.

Maar jij moest altijd winnen, hè?
I}But you always had to be?

Je moest altijd een mogelijkheid hebben.
You always have to have a contingency.

Men moest altijd iets om naar te kijken.
You always had something to look at.

Ik moest altijd werken, ik had nooit tijd voor hobby's.
I have always worked. I did not have time for hobbies.

Ik moest altijd de kamer uit.
He always made me leave the room.

Ik moest altijd rijden.
He always had me take the wheel.

Rebecca moest altijd… bemiddelen.
Rebecca constantly having to be the referee.

Ik moest altijd werken vanavond.
I have always had to work tonight.

Je moest altijd verwerven steroïden juridisch uit legit bronnen.
You should constantly purchase steroids lawfully from genuine sources.

Je moest altijd kopen steroïden juridisch uit betrouwbare bronnen.
You must constantly acquire steroids lawfully from reputable sources.

En er moest altijd iemand met hem mee naar de supermarkt.
He always wanted someone to go with him to the supermarket.

De ingangsdeur moest altijd gesloten blijven!
The door had to be closed at all times!

Ik moest altijd op mijn instincten vertrouwen.
You always told me to Rely on my instincts.

Je moest altijd overgehaald worden.
You always did have to be coaxed.

Ze moest altijd haar vitaminen hebben.
Always had to have her vitamins- B1.

Ik moest altijd vechten om te krijgen wat ik wilde.
I have always had to fight to get what I wanted in life.