MUST ALWAYS - vertaling in Nederlands

• moeten altijd
• dienen altijd
• moeten steeds
• dienen steeds
• moet altijd
• dient altijd
• moet steeds
• dient steeds
• moeten voortdurend
• mogen nooit
• altijd moeten
• moest altijd
• steeds moeten

Voorbeelden van het gebruik van Must always in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The location of the fire extinguisher must always be indicated by a pictogramme.
De locatie van de brandblusser moet steeds aangeduid worden met een pictogram.

We must always remember what he taught us.
We mogen nooit vergeten wat hij ons geleerd heeft.

You must always be alert.
Je moet altijd alert zijn.

Company details must always be up-to-date.
De bedrijfsgegevens dienen altijd up-to-date te zijn.

Remember, we must always match eBay for username and password!
Herinner u, wij altijd moeten passen bij eBay voor username en wachtwoord!

And barbarism must always triumph.
En barbaren moeten altijd triomferen.

Manuals must always be clear and correct.
Een gebruiksaanwijzing dient altijd correct en duidelijk te zijn.

The work must always be perfect.
Het werk moet steeds perfect zijn.

Any partial liability of the passenger must always be taken into consideration.
Er dient steeds rekening te worden gehouden met de medeschuld van de passagier.

There must always be a Stark in Winterfell.
Er moet altijd een Stark in Winterfell zijn.

Instructions from the organisation must always be followed.
Aanwijzingen door de organisatie dienen altijd opgevolgd te worden.

We must always distinguish Israel from the nations.
We moeten steeds Israël van de Volken onderscheiden.

Specifying which types of file must always be scanned.
Opgeven welke bestandstypen altijd moeten worden gescand.

We must always prepare for the worst.
We moeten altijd het ergste verwachten.

The user must always wear a good helmet.
De gebruiker dient altijd een goede valhelm te dragen.

The shareholder must always accompany the invitees.
De aandeelhouder dient steeds de genodigden te vergezellen.

The first candle must always be an inside candle.
De eerste kaars moet steeds een‘inside' kaars zijn.

A Stark in Winterfell. There must always be.
Er moet altijd een Stark in Winterfell zijn.

The following safety rules must always be strictly observed.
Volgende veiligheidsregels dienen steeds strikt gerespecteerd te worden.

Pre-orders must always be paid in advance.
Pre-orders dienen altijd vooraf betaald te worden.