MOETEN STEEDS - vertaling in Engels

must always
moeten altijd
dienen altijd
moeten steeds
dienen steeds
moeten voortdurend
mogen nooit
should always
moeten altijd
dienen altijd
zou altijd
moet steeds
dient steeds
hoort altijd
behoort altijd
mag altijd
must increasingly
moeten steeds
keep having to
always have to
moet altijd
hebt altijd
dienen steeds
moeten steeds
altijd hoeven
need to keep
moeten blijven
moeten houden
moeten bewaren
moeten verder
moeten zorgen
wilt behouden
noodzaak om te blijven
wilt bewaren
wilt houden
moet verzwijgen
should continue
moet blijven
moet worden voortgezet
moet doorgaan
moet verder
dient te blijven
dient te worden voortgezet
zal blijven
moeten voortgaan
dient verder
zou moeten voortzetten

Voorbeelden van het gebruik van Moeten steeds in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Kinderen jonger dan 14 jaar moeten steeds vergezeld zijn door een volwassene(18+).
Children under the age of 14 must always be accompanied by an adult(18+).
Deelnemers jonger dan 16 jaar moeten steeds vergezeld zijn van een persoon ouder dan 18 jaar.
Participants under the age of 16 must always be accompanied by a person older than 18.
We moeten steeds in het achterhoofd houden wat de grote verdienste is van de EU-begroting,
We should always remember the great achievement of the European Union budget,
De sociale partners moeten steeds worden betrokken bij discussies over vraagstukken die werknemers op hun werkplek aangaan.
The social partners should always be involved in matters affecting people at their place of work.
De aankoper en de bezitter moeten steeds kunnen bewijzen dat ze gemandateerd zijn door de vereniging.
The buyer and the owner must always be able to prove that they have been mandated by the association.
We moeten steeds nieuwe regels maken over wie er komt
We keep having to do new rules on who's coming
Studenten(en werkgevers) moeten steeds een bijdrage betalen op het loon.
Students(and their employers) always have to pay a social security contribution on their wages.
instrumenten om de beleidsdoelstelling(en) te bereiken, moeten steeds in een vroeg stadium van de voorbereiding van de beleidsvoorstellen in overweging worden genomen.
instruments to achieve the policy objective(s) should always be considered at an early stage in the preparation of policy proposals.
We moeten steeds nieuwe regels maken over wie er komt
Yeah. We keep having to do new rules on who's coming
Alle eindgebruikers moeten steeds toegang hebben tot de diensten van een telefonist, ongeacht de organisatie die toegang tot het openbare telefoonnetwerk aanbiedt.
All end-users should continue to enjoy access to operator assistance services whatever organisation provides access to the public telephone network.
TRAINERS: Alle trainers worden verwacht hun opleidingstaak ernstig op te nemen en moeten steeds het administratieve personeel consulteren als er problemen zijn.
All trainers are expected to be very serious with their training work and should always consult the administration whenever they get a challenge.
Jongeren moeten steeds vroeger belangrijke keuzes maken voor hun toekomst,
Youngsters still have to make important choices earlier,
De mensen moeten steeds beter weten waarom hun persoonsgegevens worden verzameld
He insisted that people needed to become increasingly aware of the purposes for which their data was collected
De gepensioneerden moeten steeds het gevoel hebben dat de gemeenschap waarin
At all times they must be felt to be needed in,
Organisaties moeten steeds beter worden in strategie
Organizations have to constantly become better at strategy
B2B-organisaties moeten steeds meer digitale waarde toevoegen om te kunnen overleven in het marketinglandschap anno nu.
Nowadays, B2B organisations constantly need to add additional digital value in order to survive in the current marketing landscape.
Gelovigen moeten steeds beter leren om naast het geraas des levens te gaan staan- te ontsnappen aan de irritaties van het materiële bestaan-
Believers must increasingly learn how to step aside from the rush of life- escape the harassments of material existence- while they refresh the soul,
Centrale banken moeten steeds meer geld creëren omdat er extra geld nodig is
Central banks need to keep creating more money since extra money is needed to pay back all this interest,
Uiteindelijk profiteren alle regio's van geslaagde investeringen in afzonderlijke regio's, want we moeten steeds bedenken dat twee derde van de Europese export van iedere afzonderlijke lidstaat naar de Europese Unie gaat, dus naar de andere 26 landen.
Finally, all regions can benefit from successful investments made in individual regions because, we have to keep remembering that two thirds of the European exports of each individual Member State are destined for the European Union, to the 26 other countries.
de Europese ambities om de grootste economie ter wereld te blijven moeten steeds sterker worden gekoppeld aan de verbetering van het Europese concurrentievermogen,
Europe's ambition to remain the world's largest economy must increasingly be linked to the revival of its competitiveness, to the quality
Uitslagen: 67, Tijd: 0.0702

Moeten steeds in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels