SHOULD CONTINUE - vertaling in Nederlands

• moet blijven
• moet worden voortgezet
• moet doorgaan
• moet verder
• dient te blijven
• dient te worden voortgezet
• zal blijven
• moeten voortgaan
• dient verder
• zou moeten voortzetten
• zou door moeten gaan
• moeten verdergaan
• moeten doorzetten

Voorbeelden van het gebruik van Should continue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They also stated that Jihad should continue until Islam rules the world.
Ook verklaarden zij dat de Jihad moet worden voortgezet totdat Islam de wereld regeert.

It's frustrating, because you should continue growing.
Frustrerend, want je moet blijven groeien.

This brought up the question of who should continue the line of David?
Dit wierp de vraag op wie de lijn van David zou moeten voortzetten?

The reform process in Iran should continue to be encouraged.
Het proces van hervormingen in Iran moet verder worden aangemoedigd.

Look, you should continue.
Kijk, je zou door moeten gaan.

You should continue your life.
Je moet doorgaan met je leven.

You should continue reading to get the complete information.
U dient verder te lezen om de volledige informatie te krijgen.

Research should continue with better backing.
Het onderzoek moet worden voortgezet en verdient meer steun.

The CHMP decided that the MAH should continue to submit 6 monthly PSURs.
De CHMP heeft besloten dat de vergunninghouder 6 maandelijkse PSURs moet blijven indienen.

Talk to your doctor about whether you should continue your treatment.
Bespreking aan uw arts over of u uw behandeling zou moeten voortzetten.

You should continue your work on the Bridge.
Je moet doorgaan met je werk op de brug.

Dosing should continue until confident that natural testosterone production has been fully restored.
Het doseren zou tot zeker dat moeten verdergaan de natuurlijke testosteronproductie volledig is hersteld.

Administration should continue until the weaning of the F2 generation.
Het toedienen moet worden voortgezet tot het spenen van de F2 generatie.

Do you think I should continue seeing Bill?
Denk je dat ik Bill moet blijven ontmoeten?

We should continue the attack.
We moeten doorzetten.

Nuclear research should continue, even in the present circumstances.
Het onderzoek naar kernenergie moet doorgaan, zelfs in de huidige context.

PPTP users should continue with Alternative: Using PPTP.
PPTP gebruikers moeten verdergaan met Alternatief: Gebruiken van PPTP.

Dialogue with social partners on working conditions for fishermen and seafarers should continue.
De dialoog met de sociale partners over arbeidsomstandigheden voor vissers en zeevarenden moet worden voortgezet.

I don't know if he should continue being a soldier.
Ik weet niet of hij nog wel soldaat moet blijven.

You should continue taking this drug,
U moet doorgaan met het innemen van dit geneesmiddel,