CAN CONTINUE - vertaling in Nederlands

• kunnen blijven
• kunnen voortzetten
• mogen blijven
• kunt doorgaan
• verder kan
• kunt verdergaan
• kan voortduren
• kunnen gaan
• kunt vervolgen
• kunnen voortgaan
• mag doorgaan
• kunnen verderzetten

Voorbeelden van het gebruik van Can continue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr. Standish… you can continue with the cutting of the tail surfaces.
U kunt verdergaan met het staartstuk. Mr Standish.

A disturbed balance can be restored after which one can continue or begin again.
Een verstoord evenwicht kan worden hersteld waarna men verder kan of opnieuw kan beginnen.

Under the circumstances, I don't see how we can continue.
Gezien de omstandigheden zie ik niet in hoe we hiermee door kunnen gaan.

We will try and find areas where we can continue our collaboration.
We zullen gebieden vinden waar we onze samenwerking kunnen voortzetten.

It is by no means clear how long'decoupling' can continue.
Het is geenszins duidelijk hoelang de eerder genoemde,, loskoppeling" kan voortduren.

You can continue with your business.
Je kunt doorgaan met je zaakjes.

Quite sure you can continue? Are you.
Heel zeker dat u kunt verdergaan? Bent u.

So that we can continue to be what we are.
Zodat we kunnen blijven wie we zijn.

I'm confident I can continue my studies here.
Ik ben ervan overtuigd dat ik hier verder kan studeren.

A discussion that you and I can continue.
Een discussie die jij en ik kunnen voortzetten.

Mars clears old pain so that you can continue your journey.
Mars ruimt oude pijn op zodat je met minder bagage je weg kunt vervolgen.

Or you can continue with your, uh.
Of u kunt doorgaan met je, uh.

You can continue Mr. Advocate General.
U mag doorgaan, meneer de openbaar aanklager.

They can continue on rations.
Ze kunnen blijven rantsoeneren.

The trader has to pay the leverage before they can continue trading.
De handelaar moet de hefboomwerking betalen voordat hij verder kan handelen.

Are you… quite sure you can continue?
Bent u… heel zeker dat u kunt verdergaan?

They only went after Bellweathers of child-bearing age who can continue the Matriline.
Ze hebben zich alleen geconcentreerd op jonge Bellweathers… die de matrilijn kunnen voortzetten.

You can continue in business and the children's.
Jij kunt doorgaan in het bedrijf en met het kinderfonds.

I hope you can continue to enjoy my creations!
Ik hoop dat jullie kunnen blijven genieten van mijn creaties!

But you can give me something so I can continue.
Maar je kunt me wel iets geven waarmee ik verder kan.