MOET VERDER - vertaling in Engels

• should continue
• must continue
• need to move on
• have to move on
• needs further
• gotta move on
• have to go
• must get on
• should also
• need to get on
• must move on
• gotta get back
• got to go
• must also
• gotta go
• need to go
• have to get on
• have to continue
• requires further
• have got to move on
• must further
• have to keep
• a need to continue
• got to get back
• got to keep
• must go
• gotta keep
• should further

Voorbeelden van het gebruik van Moet verder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U moet verder met uw leven.
You have to move on with your life.

Je moet verder, zoek iets anders.
So you need to move on, find something else.

De sociale dialoog moet verder worden ontwikkeld.
Social dialogue should also be promoted.

Je moet verder.
You have to go.

Ik moet verder.
I must get on.

Je moet verder, schat.
You gotta move on, baby.

Je moet verder, hé?
You have to move on, don't you?

Je moet verder. Ik begrijp het.
And I understand, all right? You need to move on.

Ik bedoel dat we niet bij elkaar passen, ik moet verder.
That we do not fit together. I must continue.

Ik moet verder met m'n werk.
I need to get on with my day.

Ik moet verder. Maar ik zit nu hier.
I have to go now, but I'm staying here.

Je moet verder met je leven.
You gotta move on, buddy.

Ik moet verder met m'n werk.
I must get on with mywork.

Ik moet verder en dit kan ik nu niet gebruiken.
I need to move on, and I just can't with this right now.

Ik moet verder, maar ik zie je nog.
I have to move on, but I will see you later.

Rev Bem… Ik moet verder.
Rev bem… i must continue.

Je moet verder.
You must move on.

Ik moet verder met mijn leven!
I need to get on with my life!

Ik moet verder.-Prima.
I have to go.- I'm fine.

Maar ik moet verder. Wie weet?
But I gotta move on. Who knows?