GOTTA KEEP - vertaling in Nederlands

• moeten blijven
• moet blijven
• moet houden
• moeten verder
• moeten zorgen
• gotta houden
• moeten houden
• moet verder
• gotta keep

Voorbeelden van het gebruik van Gotta keep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, I got these guys I gotta keep on wheels.
Nou, ik heb deze jongens Ik moet houden op wielen.

I gotta keep writing.
Ik moet verder schrijven.

Because they gotta keep filming.
Omdat ze moeten blijven filmen.

Poison lady says we gotta keep him cool. Okay, thank you.
De gifmengster zegt dat we hem koel moeten houden. Oké, bedankt.

But I gotta keep looking for him.
Ik moet blijven zoeken.

I said you gotta keep your chin down.
Ik zei, dat jij je kin laag moet houden.

Guys, you gotta keep going. Move!
Jullie moeten blijven doorgaan!

You gotta keep cracking the numbers, Leaven.
Jij moet verder die getallen kraken, Leaven.

You gotta keep running.
Je moet blijven rennen.

You make any promises you gotta keep?- Yeah.
Heb je beloftes gedaan die je moet houden?-Ja.

Guys, you gotta keep going.
Jullie moeten blijven doorgaan.

And I gotta keep fighting.
En ik moet blijven vechten.

Anybody knows you gotta keep your worlds apart.
Iedereen weet dat je je werelden gescheiden moet houden.

We gotta keep going.
We moeten blijven doorgaan.

You gotta keep going.
Je moet blijven gaan.

Yeah. You make any promises you gotta keep?
Heb je beloftes gedaan die je moet houden?-Ja?

We gotta keep moving.
We moeten blijven doorlopen.

You gotta keep it moving. Yep.
Ja, je moet blijven doorgaan.

Only now I got a 26-year-old filipina I gotta keep in Gucci.
Alleen heb ik nu een jonge Filipina die ik in de Gucci moet houden.

We gotta keep climbin'.
We moeten blijven klimmen.