MOETEN VERDER - vertaling in Engels

• have to move on
• must continue
• need to continue
• should continue
• gotta move
• need to move on
• must move on
• need further
• have to go
• must also
• have to continue
• must go
• should also
• gotta go
• need to keep
• have to keep
• should get moving
• gotta keep
• need to get on
• require further
• got to go
• have got to get going
• also need
• got to get moving
• should scoot

Voorbeelden van het gebruik van Moeten verder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We moeten verder zonder jou, gast.
We need to move on without you, dude.

Zij moeten verder opereren op bypass.
They need to continue the surgery on bypass.

We moeten verder voor Davidje.
We have to move on, for David's sake.

Oké, we moeten verder.
All right, we gotta move.

Wij moeten verder over details bespreken.
We need further discuss about details.

We moeten verder met ons leven.
We need to move on, both of us.

Het lukt nooit. We moeten verder naar Draken 4, dat is 't veiligste.
That is the safest course. We must continue to Draken IV.

We moeten verder praten over uw toekomst.- Bedankt.
We need to continue our conversation about your future. Thank you.

We moeten verder lopen.
We have to go walking.

Ik heb daar het recht toe en we moeten verder met ons debat.
I am entitled to do this, and we must move on with our discussion.

Kom op, we moeten verder.
Come on, we gotta move.

Sorry, we moeten verder.
Sorry, we have to move on.

We moeten verder concretiseren en definiëren wat we moeten doen met het beleid.
We need further to specify and define what we are to do with the policy.

BBT's moeten verder bijdragen tot vermindering van concurrentieverstoringen.
BATs must also help to reduce distortions of competition.

We…- We moeten verder zonder jou, gast.
We all, uh… we-we… We need to move on without you, dude.

We moeten verder naar Draken 4, dat is 't veiligste.
We must continue to Draken IV. That is the safest course.

Kom op, we moeten verder, oké?
Come on, we have to go, okay?

Dr. Bräuer, we moeten verder praten.
Dr. Bräuer, we need to continue to talk.

Ik weet niet waar iedereen is, maar we moeten verder.
I do not know where everyone is, but we must move on.

Maar we moeten verder.
We have to move on.