HAVE TO CONTINUE - vertaling in Nederlands

• moeten blijven
• moeten verder
• moeten doorgaan
• moeten voortzetten
• door moeten gaan
• moet doorgaan
• moet blijven
• moet verder
• moet steeds

Voorbeelden van het gebruik van Have to continue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I have to continue without you.
En ik moet verder zonder jou.

You have to continue doing what you're great at.
Je moet blijven doen waar je goed in bent.

But you have to continue, and you never give up.
Maar je moet doorgaan en je mag het nooit opgeven.

Obviously the EU will have to continue contribute to this.
De EU zal daaraan uiteraard een bijdrage moeten blijven leveren.

Yeah, those guys. We have to continue.
Die, ja. We moeten verder.

But I have to continue living my life.
Maar ik moet verder met mijn leven.

You have to continue rolling if you roll a point.
Je moet blijven rollen als je rolt een punt.

Wednesday, you have to continue the ghost story.
Wednesday, jij moet doorgaan met het verhaal.

John, we have to continue our search.
John, we moeten blijven zoeken.

You have to continue the ghost story. Wednesday.
Wednesday, jij moet doorgaan met het verhaal.

So I have to continue to suffer?
Dus ik moet blijven lijden?

You have to continue.
Je moet verder.

of course, have to continue while we repair Olympic.
uiteraard, moeten blijven terwijl wij reparatie Olympic.

I have to continue with my rounds.
Sorry, ik moet verder met m'n ronde.

And I know that I have to continue.
En ik weet dat ik moet doorgaan.

Clay, you have to continue.
Clay, je moet blijven liggen.

The Commission wUl therefore have to continue to implement toe 1989 system.
De Commissie zal dus de regeling van 1989 moeten blijven toepassen.

I have to continue the preparation.
Ik moet verder met de voorbereidingen.

Now I know that I just have to continue.
Nu weet ik dat ik gewoon moet doorgaan.

Can you please respect the fact that I have to continue to work with her?
Kun je respecteren dat ik met haar moet blijven werken?