HAVE TO ADMIT - vertaling in Nederlands

[hæv tə əd'mit]
[hæv tə əd'mit]
moeten toegeven
have to admit
must admit
have to acknowledge
have to say
must acknowledge
have to give in
have to concede
have got to admit
need to acknowledge
have to agree
moeten erkennen
must recognise
have to acknowledge
must recognize
have to recognise
must acknowledge
need to recognise
have to recognize
should recognise
have to admit
need to acknowledge
moet toegeven
have to admit
must admit
have to acknowledge
have to say
must acknowledge
have to give in
have to concede
have got to admit
need to acknowledge
have to agree
moet zeggen
have to say
should say
must say
have to tell
need to say
should tell
must tell
supposed to say
gotta say
ought to say
moet bekennen
have to confess
must confess
need to confess
have to admit
have to fess up
moeten geven
have to give
should give
need to give
must give
gotta give
have to provide
supposed to give
need to provide
ought to give
should spend
moeten opnemen
should include
have to take
have to include
have to admit
have to incorporate
should incorporate
must incorporate
need to record
must be included
moet erkennen
must recognise
have to acknowledge
must recognize
have to recognise
must acknowledge
need to recognise
have to recognize
should recognise
have to admit
need to acknowledge

Voorbeelden van het gebruik van Have to admit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
But you have to admit, she's also--.
Maar je moet toegeven, ze is ook.
You're gonna have to admit it, Mr King.
U zult het moeten toegeven, Mr King.
And I have to admit, Scott is not a terrible nurse.
Ik moet zeggen dat Scott best goed is.
I have to admit that I'm not a big fan of yours.
Ik moet bekennen dat ik geen fan van je ben.
I have to admit, I'm a fan.
Ik moet toegeven dat ik fan ben.
You have to admit.
Jullie moeten toegeven.
I have to admit that it's… even worse than I expected.
Ik moet zeggen dat het nog erger is dan ik dacht.
I have to admit, this is my first day as a pastor.
Ik moet bekennen, het is mijn eerste dag als kapelaan.
You have to admit, we have better weed.
Je moet toegeven, we hebben betere wiet.
You have to admit, it worked.
Jullie moeten toegeven, het werkte.
I have to admit, this is now a dress worthy of an empress.
Ik moet zeggen, deze jurk is weer een keizerin waardig.
I have to admit, I feel kind of used.
Ik moet bekennen dat ik me gebruikt voel.
I have to admit, clothes are my passion.
Ik moet toegeven dat kleding mijn passie is.
You would have to admit you arrested the wrong person.
U zou moeten toegeven dat u de verkeerde persoon gearresteerd heeft.
You have to admit you're an alcoholic.
Je moet zeggen dat je alcoholist bent.
But you have to admit what you did.
Maar u moet bekennen, wat u deed.
You have to admit, it doesn't look good.
Je moet toegeven dat het er niet goed uitziet.
But I think we have to admit that we have made things worse.
Maar we moeten toegeven dat wij het erger hebben gemaakt.
But I have to admit they were real pros. They were terrible prima donnas.
Ik moet bekennen dat ze echte professionelen waren.
I have to admit, I found some truth to their beliefs.
Ik moet zeggen dat ik me wel enigszins in hun opvattingen kon vinden.
Uitslagen: 1854, Tijd: 0.0621

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands