HAVE TO ADMIT in Hebrew translation

[hæv tə əd'mit]
[hæv tə əd'mit]
מוכרח להודות
צריך להודות
חייב לציין
חייב לומר
יש להודות
admittedly
must be admitted
we must thank
have to admit
it must be confessed
always thank
it must be conceded
we must be thankful
מוכרחים להודות
חייבת לציין

Examples of using Have to admit in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I have to admit I have a soft spot For the Rolling Stones.
אני חייב לומר שיש בי נקודה רגישה לרולינג סטונס.
I have to admit, this is new to me.
אני חייב לציין שזה חדש לי.
You have to admit though without me you wouldn't know anything at all.
ולמרות זאת את מוכרחה להודות שבלעדיי כלל לא היית יודעת דבר.
Have to admit, it is working.
עד כה, יש להודות, זה עובד.
I have thought about Article 184, and I have to admit you're right.
חשבתי על סעיף 184, ואני מוכרח להודות שאתה צודק.
But, look, you have to admit that the last year has been fun.
אבל, תראו, אתם חייבים להודות שהשנה האחרונה הייתה מהנה.
I have to admit that until recently I had no idea what a B-tree is.
אני חייב להתוודות- עד לא מזמן לא ידעתי מה זה בוטנט.
OK, you have to admit, it's a little funny now.
בסדר, אתה צריך להודות, זה קצת מצחיק עכשיו.
I have to admit you have me here.
אני חייב לומר שתפסת אותי כאן.
I have to admit, it would be nice to see someone else with a Thawfest medal.
אני מוכרחה להודות, יהיה נחמד לראות מישהו אחר עם מדליית פסטיבל ההפשרה.
The original middle of the book was, I will have to admit, really bad.
המפגש הראשון שלי עם הספר היה, יש להודות, מוזר למדי.
Excellent post I have to admit.
פוסט מצויין אני חייב לציין.
You have to admit, this animal attack has kind of an ominous feel, doesn't it?
אתם מוכרחים להודות, תקיפת בעל חיים נותנתהרגשהשל איוםכלשהו, נכון?
We have to admit defeat to ourselves and we have to seek help for ourselves.
אנו חייבים להודות בפני עצמינו שהובסנו ואנחנו חייבים לחפש עזרה עבור עצמינו.
Listen, um, I have to admit something.
תשמעי, אני צריך להודות במשהו.
Kyle, I have to admit something to you.
קייל, אני חייב להתוודות על משהו.
But you have to admit that I do look puffy up there.
אבל את מוכרחה להודות שעל ההר אני נראה נפוח.
I have to admit that I'm not fond of Job.
אני חייב לומר שלא התחהבתי מהעבודה.
I have to admit, I'm now getting a tad excited for August.
אני צריכה להודות שאני קצת מתרגשת מחודש אוגוסט הנוכחי.
Have to admit that it is way cool.
מוכרחים להודות שזה פשוט מגניב.
Results: 1337, Time: 0.0568

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew