SHOULD GET MOVING - vertaling in Nederlands

• moeten gaan
• moeten verder
• moeten in beweging komen
• moeten opschieten

Voorbeelden van het gebruik van Should get moving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We should get moving soon.
We zullen moeten weggaan zo meteen.

You guys should get moving.
Julie moeten wegwezen.

We should get moving.
We moeten weer gaan.

We should get moving.
We zouden moeten gaan.

Maybe we should get moving.
Misschien moeten we wel verder gaan.

We should get moving.
We moeten verder gaan.

Hey, sheriff, we should get moving.
Hé, Sheriff, we moeten aan de gang.

We should get moving. Sun's up.
De zon is op. We moeten in beweging komen.

Like, I was sayin', we should get moving. I will take care of you.
Zoals ik als zei, we moeten verder Ik zorg wel voor je.

Well, they have got a good head start on us. We should get moving.
Wel, ze zijn behoorlijk voor op ons, we moeten op weg gaan.

As much as I would like to continue this conversation, you should get moving.
Hoe graag ik dit gesprek ook wil voortzetten, je moet aan de slag.

so we probably should get moving.
dus we zullen moeten gaan.

We should get moving.
We moeten verderop gaan.

We should get moving.
We moeten gaan.

We should get moving.
We moesten maar eens gaan.

Maybe we should get moving.
Misschien moeten we in beweging komen.

We should get moving.
We moeten maar weer gaan.

We should get moving.
We moeten echt gaan nu.

We should get moving now!
We moeten nu gaan!

Then we should get moving.
Dan moeten we maar gaan.