SHOULD GET GOING - vertaling in Nederlands

• moeten gaan
• moet ervandoor
• moet weg
• moet er vandoor
• moeten vertrekken
• moeten opschieten
• moeten verder
• moet gaan
• moeten weg
• moeten ervandoor
• moeten er vandoor

Voorbeelden van het gebruik van Should get going in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I should get going. Congratulations. Might?
Ik moet ervandoor. Misschien? Gefeliciteerd?

I don't think so, but we should get going.
Ik denk van niet, maar we moeten verder.

They're expecting it to be turned over. I should get going.
Ze rekenen erop dat 't wordt overgedragen. lk moet weg.

Danielle, we should get going.
Danielle, we moeten gaan.

Yeah, I should get going.
Ja, ik moet er vandoor.

No. I should get going, Ikari.
Ik… moet gaan, lkari. Nee.

When. Hey, we should get going. When!
Wanneer. Hé, we moeten vertrekken.- Wanneer!

I should get going, lots to do before takeoff.
Ik moet ervandoor, veel te doen voor het opstijgen.

No, no. I should get going.
Nee, ik moet weg.

I understand. We should get going.
Ik begrijp het. We moeten gaan.

Probably will. George, we should get going.
George, we moeten weg. Waarschijnlijk.

You should get going.
U moet gaan.

I should get going, Ian.
Ik moet ervandoor, Ian.

Ma'am, we should get going.
Mevrouw, we moeten vertrekken.

I should get going. No, no.
Nee, ik moet weg.

No. We should get going.
Nee.- We moeten gaan.

We should get going, sir.
We moeten ervandoor, meneer.

George, we should get going. Probably will.
George, we moeten weg. Waarschijnlijk.

I should get going, um.
Ik moet gaan, uhm.

Father, we should get going.
Vader, we moeten vertrekken.