MOET ERVANDOOR - vertaling in Engels

• have to go
• gotta go
• got to go
• gotta run
• should go
• got to run
• must go
• have to run
• need to go
• have to leave
• gotta take off
• gotta bounce
• got to bounce
• got to take off
• gotta get out of here

Voorbeelden van het gebruik van Moet ervandoor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik moet ervandoor. Wat?
I should go. What?

Ik moet ervandoor, maar… Ja. Oké, geweldig.
I got to run, but… Yes. Right.- Okay, great.

Ik moet ervandoor, Hedvig.
I have to go, Hedvig.

Bedankt voor de lunch, maar ik moet ervandoor.
Thanks for lunch, but I gotta run.

Sorry, maar ik moet ervandoor.
If you will excuse me, I gotta go.

Owen, ik moet ervandoor.
Owen, i got to go.

Ik moet ervandoor.
I need to go!

Ik moet ervandoor.
I must go.

Ik moet ervandoor, maar wat doe je vanavond?
I have to run, but what are you doing later tonight?

Ik moet ervandoor. Oké.
Okay. I should go.

Ik moet ervandoor. Ben Pownall.
I got to run. Ben Pownall.

Luister Jenny, ik zou graag willen bijpraten, maar ik moet ervandoor.
Look, Jenny, I would love to catch up, but I gotta run.

Olivier, ik moet ervandoor.
Olivier, I have to go.

Ik weet het. U moet ervandoor.
I know. You gotta go.

Sorry, moet ervandoor.
Sorry, got to go.

Ik moet ervandoor, Eugene.
I have to leave Eugene.

Je moet ervandoor.
You need to go.

Ik moet ervandoor, maar donderdag heb ik een show.
I have to run today, but Thursday I have a show.

Ik moet ervandoor. Nee, dank je.
I must go.- No, thanks.

Je moet ervandoor.
You should go.