HAVE TO KEEP - vertaling in Nederlands

• moeten blijven
• moeten houden
• moeten bewaren
• moeten verder
• moet steeds
• moeten zorgen
• moeten bijhouden
• moet doorgaan
• hoeft te houden
• moet blijven
• moet houden
• moet bewaren
• moet verder

Voorbeelden van het gebruik van Have to keep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Kyle, you have to keep playing.
Kyle, je moet doorgaan met spelen.

We have to keep hoping.
We moeten blijven hopen.

Without that you constantly have to keep the app eye.
Zonder dat u constant de app in de gaten hoeft te houden.

That would have to keep them awake.
Dat zou ze wakker moeten houden.

Come, we have to keep looking.
Kom, we moeten verder zoeken.

You have to keep going, or your patient will die.
Je moet doorgaan, anders gaat je patiënt dood.

We have to keep looking.
We moeten blijven kijken.

And I say we have to keep it that way.
En ik zeg dat we het zo moeten houden.

You have to keep drinking.
U moet blijven drinken.

We have to keep climbing. Come on.
We moeten blijven klimmen. Komaan.

You have to keep improving yourself.
Je moet doorgaan met jezelf te verbeteren.

We're gonna have to keep an eye on him.
We zullen hem in de gaten moeten houden.

You have to keep a tab on food,
Je moet houden van een tabblad op voedsel,

You have to keep drinking, like you said.
U moet blijven drinken, zoals u zei.

We have to keep listening in on whatever they say.
We moeten blijven luisteren naar wat ze zeggen.

I will have to keep this.
Ik zal deze moeten houden.

You have to keep track of her habits.
Je moet houden van haar gewoonten.

Wait till you have to keep your secrets New York Post.
Wacht tot je je geheimen moet bewaren voor de New York Post.

I have to keep searching.
Ik moet blijven zoeken.

Come on. We have to keep climbing.
We moeten blijven klimmen. Komaan.