HAVE TO KEEP in Croatian translation

• morati držati
• morati zadržati
• morati nastaviti
• mora ostati
• morati drzati
• imati zadržati
• moraju držati
• moramo zadržati
• moramo držati
• moramo nastaviti
• moraš zadržati
• moram nastaviti

Examples of using Have to keep in English and their translations into Croatian

Then you will just have to keep looking.
Onda ćete jednostavno morati nastaviti tražiti.

That means I will have to keep it.
To znači da ću ga morati zadržati.

He and his brother have to keep going.
On i njegov brat morati držati ide.

We just have to keep making lots of noise!
Mi jednostavno moramo držati što puno buke!

But we have to keep our objective to ourselves.
Ali mi moramo zadržati svoj cilj sebi.

uh, have to keep an extra close eye on you.
uh, moraju držati ekstra zatvoriti oči na vas.

Well, I guess you're gonna have to keep telling me.
Pa, izgleda da ćeš morati nastaviti mi govoriti.

I guess I will just have to keep it now.
Izgleda da ću ga sada morati zadržati.

But the rest of us have to keep living our lives.
Ali mi moramo nastaviti sa svojim životima. Znam

We have to keep this contained.
Mi moramo zadržati ovo sadržano.

After all, we in the diplomatic corps have to keep our hands clean.
Na kraju, mi iz diplomatskih krugova moramo držati naše ruke čiste.

Then I'll, uh, have to keep an extra close eye on you.
Da. Onda ću, uh, moraju držati ekstra zatvoriti oči na vas.

We will just have to keep looking.
Izgleda da ćemo morati nastaviti tražiti.

I know it's hard, but the rest of us have to keep living our lives.
Ali mi moramo nastaviti sa svojim životima. Znam da je teško.

You have to keep that.
To moraš zadržati.

So we have to keep that power.
Mi moramo zadržati tu snagu.

But they are vulnerable and have to keep a lookout.
Ali oni su ranjivi i moraju držati stražu.

Well, they will just have to keep looking.
Pa, samo će morati nastaviti tražiti.

I have to keep living.
Ja moram nastaviti živjeti.

What I do know is, we have to keep looking.
Ali ja znam da moramo nastaviti tražiti i to nas vodi do najtežeg cilja.