HAVE TO KEEP MOVING - vertaling in Nederlands

• moeten in beweging blijven
• moeten blijven bewegen
• moeten doorlopen
• moeten blijven lopen
• moet blijven doorgaan
• moeten ons blijven verplaatsen
• moeten verdergaan
• moeten blijven gaan
• moet in beweging blijven
• moet blijven bewegen
• moeten blijven doorgaan

Voorbeelden van het gebruik van Have to keep moving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have to keep moving, Claire.
We moeten verdergaan, Claire.

We have to keep moving. Nowhere.
Nergens. We moeten ons blijven verplaatsen.

Clarke, we have to keep moving.
Clarke, we moeten doorlopen.

Trubel, Trubel, let's go! We have to keep moving!
Trubel, we moeten blijven lopen.

No, we have to keep moving.
Nee, we moeten blijven bewegen.

Please, stop.- You have to keep moving!
Alsjeblieft, stop. Je moet blijven doorgaan.

We have to keep moving.
We moeten blijven gaan.

We have to keep moving. Nowhere.
We moeten in beweging blijven. Nergens.

Okay. But we have to keep moving.
Goed, maar we moeten doorlopen.

OK, we have to keep moving.
Oké, we moeten blijven lopen.

I know everyone is tired, but we have to keep moving.
Ik weet dat iedereen moe is, maar we moeten verdergaan.

I have to keep moving.
Ik moet in beweging blijven.

OK, we… we have to keep moving.
Oké, we moeten blijven lopen.

We have to keep moving!- Travis!
Travis.-We moeten in beweging blijven.

Sir, we have to keep moving.
Meneer, we moeten blijven gaan.

Yes, but we have to keep moving.
Ja, maar we moeten doorlopen.

I have to keep moving if I want to stay ahead of her.
Ik moet blijven bewegen als ik wil voor haar te blijven..

But you have to keep moving, don't you?
Maar je moet in beweging blijven, hè?

Come on! We have to keep moving!
Stap erop. We moeten blijven lopen.

Travis!- Beck, we have to keep moving!
Travis.-We moeten in beweging blijven.