LET'S KEEP MOVING - vertaling in Nederlands

• laten we doorgaan
• laten we doorlopen
• laten we verdergaan
• laten we blijven bewegen
• laten we in beweging blijven

Voorbeelden van het gebruik van Let's keep moving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nothing. Let's keep moving.
Laten we doorgaan. Niets.

It's nothing. Let's keep moving.
Het is niets. Laten we doorgaan.

Let's keep moving. It's nothing.
Het is niets. Laten we doorgaan.

Let's keep moving.
Laten we door blijven lopen.

Let's keep moving then.
Laten we voortmaken.

Let's keep moving.
Laten we blijven doorgaan.

So let's keep moving.
Dus we blijven in beweging.

All right… let's keep moving.
Laten we maar verdergaan.

Let's keep moving.
Laten we blijven doorlopen.

Let's keep moving. Maybe we can head downtown and see if we're really home.
Laten we doorlopen, en verder in de stad kijken of dit thuis is.

Calcium deposits.-Let's keep moving.
Het is een Calcium laag. Laten we verdergaan.

Let's keep moving.
Laten we doorgaan.

Let's keep moving.
Laten we doorgaan. Gaat het?

Come on. Let's keep moving.
Kom, laten we doorgaan.

Superficial cut. Let's keep moving.
Oppervlakkige snee, laten we doorgaan. Gaat het?

Superficial cut. Let's keep moving.
Oppervlakkige snee, laten we doorgaan.

Let's keep moving. All right?
Laten we doorgaan. Gaat het?

Come on. Let's keep moving.
Kom, we moeten in beweging blijven.

Good, let's keep moving.
Goed, laten we doorgaan.

Okay, let's keep moving.
Oké, laten we verder gaan.