LET'S KEEP - vertaling in Nederlands

• we houden
• laten we blijven
• we blijven
• laten we verder
• laten we doorgaan
• bewaren we

Voorbeelden van het gebruik van Let's keep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let's keep moving. Sithandra.
Sithandra.- Laten we blijven bewegen.

Let's keep moving. All right?
Laten we doorgaan. Gaat het?

Let's keep this as a second option.
Deze bewaren we als tweede optie.

Let's keep thinking.
Laten we verder denken.

But let's keep thinking.
Maar we blijven nadenken.

Let's keep this informal.
We houden het informeel.

Let's keep going.
Laten we blijven doorgaan.

Let's keep moving?
Laten we doorgaan. Gaat het?

Yes, well, uh, let's keep going.
Nou ja, laten we verder gaan.

Let's keep talking.
We blijven praten.

Let's keep this simple. Reddington!
We houden het simpel. Reddington. Reddington?

Let's keep on looking for the light.
Laten we blijven zoeken naar het licht.

Let's keep going?
Laten we doorgaan. Gaat het?

Let's keep looking.
Laten we verder kijken.

Let's keep lookin'.
We blijven zoeken.

Let's keep it quiet until after the press conference.
We houden het stil tot de persconferentie.

Let's keep praying.
Laten we blijven bidden.

Superficial cut. Let's keep moving?
Oppervlakkige snee, laten we doorgaan. Gaat het?

All right, let's keep looking.
Goed, laten we verder kijken.

Let's keep it.
We houden het.