WE BLIJVEN - vertaling in Engels

• we stay
• we keep
• we continue
• we remain
• we will
• we stick
• we stand
• we just
• we will hold
• we're going

Voorbeelden van het gebruik van We blijven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We blijven maar een paar dagen weg.
We will only be gone a couple of days.

We blijven ze melden en zien.
We continue to report them and see them.

We blijven onopgemerkt.
We remain undetected.

We blijven samen. We zijn een familie.
We stick together! We're a family.

We blijven hier, zeg ik.
I say we stay here.

We blijven aan de code werken.
We keep working on the code.

Gaan we blijven wachten of?
So shall we just wait, or…?

We blijven bij elkaar of we sterven.
We stand together or die.

We blijven hier slapen.
We're going to sleep here.

Maar… We blijven altijd verbonden.
But… We will always be connected.

We blijven onopgemerkt, sir.
We remain undetected, sir.

Hé. We blijven bij het plan.
We stick to the plan. Hey.

We blijven zware verliezen lijden door de Ruiter des Doods.
We continue to suffer heavy losses at the hand.

We blijven zoals we zijn.
We stay the way we are.

Als we blijven praten, krijg ik problemen.
If we keep talking, I will get in trouble.

We blijven tot de John A. Warden geëvacueerd is.
We will hold'til the John A. Warden evacuates.

Dus we blijven hier staan met onze duim in de kont?
So we just stand around with our thumbs up our asses?

We blijven het proberen.
We're going to try.

We blijven en vechten!
We stand and fight!

We blijven onopgemerkt, meneer.
We remain undetected, sir.