SO WE KEEP - vertaling in Nederlands

• dus we blijven
• dus we houden
• zo houden we
• dan blijven we
• zo blijven we
• dan houden we

Voorbeelden van het gebruik van So we keep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So we keep pushing.
Dus we blijven proberen.

So we keep watching them through binoculars like idiots?
Dus we blijven hier zitten als dwazen?

So we keep working, piece by piece. So..
Dus We blijven werken, stukje bij beetje.

So we keep shorting?
Dus we blijven shorten?

So we keep the cameras rolling.
Dus we blijven filmen.

It is all relevant for next year so we keep pushing on.".
Het is allemaal relevant voor volgend jaar dus we blijven pushen.

So we keep looking for ways to simplify that.
Dus blijven we zoeken naar manieren om dat te versimpelen.

So we keep fighting for Sophia,
Dus blijven we vechten voor Sophia.

So we keep extremaly clean and tidy.
Dus houden we extremaly schoon en netjes.

So we keep waiting.
Dus blijven we wachten.

So we keep going.
Dus blijven we doorgaan.

So we keep on climbing higher.
Dus blijven we hoger klimmen.

So we keep looking.
We blijven dus zoeken.

So we keep trying to pretend to be.
Dus blijven we net te doen alsof.

So we keep our options open.
Dus houden we onze opties open.

So we keep looking.
Dus blijven we uitkijken.

So we keep him close to us.
We blijven dus dicht bij hem.

So we keep innovating the processes which happen at our depot.
De processen dei in ons depot plaatsvinden, blijven we dus innoveren.

Ours is more of a volume business, so we keep our profit margins low.
We richten ons op grote hoeveelheden, dus houden we onze winstmarges laag.

Yeah! So we keep a strategy guide at hand.
Ja! Dus hielden we een strategiegids bij de hand.