WE STICK TOGETHER - vertaling in Nederlands

• we bij elkaar blijven
• we blijven samen
• we steunen elkaar
• we samenblijven
• we plakken aan elkaar

Voorbeelden van het gebruik van We stick together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're family, we stick together.
We zijn familie. We steunen elkaar.

W-we will be safer if we stick together.-- Dean.
Dean, we zijn veiliger als we samenblijven.

We stick together'cause we know.
We blijven samen, omdat we beter weten.

He is the reason that we stick together.
Hij is de reden dat we bij elkaar blijven.

We will be safer if we stick together. No, Dean.
Dean, we zijn veiliger als we samenblijven.

Us street kids, we stick together.
Wij straatkinderen, we steunen elkaar.

We stick together, figure out a way to live.
We blijven samen en zoeken een manier om te overleven.

What's important right now is that we stick together.
Wat belangrijk is, is dat we bij elkaar blijven.

And right or wrong, we stick together.
En goed of fout, we steunen elkaar.

We will never make it if we stick together.
We gaan het niet halen als we samenblijven.

We stick together and we will make it.
We blijven samen en redden het.

We're better when we stick together.
Het is beter als we bij elkaar blijven.

Nothing will go wrong, okay? We stick together.
Als we blijven samen, gaat er niets mis.

We will be safer if we stick together.
Het is veiliger als we bij elkaar blijven.

We stick together till tonight.
We blijven samen tot vanavond.

Dom? Okay? Promise me we stick together.
Oké? Dom? Beloof me dat we bij elkaar blijven.

We stick together, nothing will go wrong.
Als we blijven samen, gaat er niets mis.

It will work out if we stick together.
Het komt goed, als we bij elkaar blijven.

We stick together, right?
We blijven samen, toch?

Dom? Promise me we stick together.
Dom? Beloof dat we bij elkaar blijven.