WIR BLEIBEN - vertaling in Nederlands

• we blijven
• we houden
• we zijn
• we gaan
• we verblijven
• we wachten
• we zitten
• blijf
• we overnachten
• we staan
• we moeten
• we hier

Voorbeelden van het gebruik van Wir bleiben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir bleiben in den beiden anderen Schlafzimmern, die sich gegenüber vom….
We verblijven in de andere twee slaapkamers die tegenover het….

Wir bleiben schon zusammen.
We gaan samen zijn.

Wir bleiben nicht lange hier.
We zijn niet lang aan boord.

Verstanden. Wir bleiben sechs Blocks hinter Ihnen.
Begrepen. We zitten zes straten achter je.

Wir bleiben bei unserer Geschichte.
We houden ons aan het verhaal.

Wir bleiben das Jahr über hier.
We blijven dit jaar hier.

Wir bleiben hier.
We overnachten hier.

Wir bleiben in den beiden anderen Schlafzimmern, die sich gegenüber vom….
We verblijven in de andere twee slaapkamers die is gelegen….

Wir bleiben tapfer und stehen das durch.
Maar we gaan dapper zijn en wegvluchten.

Wir bleiben Klingonen.
Blijf Klingon.

Wir bleiben nur ein paar Wochen.
We zijn een paar weken weg.

Wir bleiben hier und formieren uns neu, bis die Solarier kommen.
We wachten hier en hergroeperen ons tot het leger komt.

Und wir bleiben hier, bis du hier reinmarschierst.
We zitten hier te wachten met Anita,

Okay, wir bleiben in Kontakt.
Oké, we houden contact.

Aber wir bleiben doch im Haus wohnen,?
We blijven toch wel in het huis wonen?

Wir bleiben hier.
We staan hier.

Wir bleiben hier.
We overnachten hier wel.

Wir bleiben 2 Stunden hier. In Ordnung. Also, Jungs.
We gaan 2 uur samen doorbrengen. Oké, jongens.

Über Möglichkeiten. Wir bleiben ganz ruhig und unterhalten uns ein wenig.
Over de mogelijkheden. Blijf rustig en laten we even gezellig babbelen.

Wir bleiben in der Werft.
We zijn op een scheepswerf.