WE BLIJVEN - vertaling in Duits

• wir bleiben
• wir weiter
• wir halten
• wir weiterhin
• wir werden
• wir hierbleiben
• wir warten
• wir sind
• wir setzen
• wir stehen
• wir sitzen
• wir wohnen
• wir übernachten
• wir verbringen
• wir behalten

Voorbeelden van het gebruik van We blijven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als we blijven.
Wenn wir hierbleiben.

We blijven onderzoek van nieuwe apparatuur.
Wir weiterhin neuen Geräte zu erforschen.

We blijven niet lang weg, toch?
Wir sind nicht lang weg, oder?

We blijven bij elkaar, Jack Bull.
Wir halten zusammen, Jack Bull.

Als we blijven winnen, kunnen we een artiest inhuren.
Wenn wir weiter gewinnen, könnten wir tatsächlich jemanden engagieren.

We blijven dit jaar hier.
Wir bleiben das Jahr über hier.

We blijven hier tot we veilig zijn.
Wir warten hier, bis Hilfe kommt.

We blijven onze producten te verbeteren op basis van uw feedback.
Wir setzen unsere Produkte zu verbessern, basierend auf Ihre Rück.

Maar we blijven zoeken?”, verzekert het viertal.
Aber wir weiterhin sehen?”, sichert die Vierer.

Als we blijven, kunnen we het schudden.
Wenn wir hierbleiben, sind wir erledigt.

We blijven leven om wraak te nemen.
Wir werden für die Rache leben.

We blijven maar een paar dagen weg.
Wir sind nur ein paar Tage weg.

We blijven bij elkaar, totdat we het geld hebben.
Wir halten zusammen, bis wir das Geld haben.

Dan moeten we blijven zoeken.
Dann suchen wir weiter.

We blijven toch wel in het huis wonen?
Aber wir bleiben doch im Haus wohnen,?

We blijven bij ons besluit.
Wir stehen zu unserem Beschluss.

We blijven hier op afroep, meneer.
Wir warten hier auf Sie, Sir.

We blijven u op de hoogte houden van de ontwikkelingen.
Wir werden Sie auf dem Laufenden halten.

We blijven verder zoeken.
Wir setzen die Suche fort.

We blijven bij jou tot het bittere einde.
Wir sind bei dir bis zum Ende.