GOTTA KEEP in Czech translation

• musí držet
• musíš si udržet
• si musí zachovat
• musíš si nechat
• musíte dál
• musím si udržovat
• musí stále
• musím držet
• musíme držet
• muset klidnit

Examples of using Gotta keep in English and their translations into Czech

Gotta keep my head clear.
Musím si zachovat jasnou hlavu.

Oliver I think you gotta keep trying things with Denise.
Myslím, že to s Denise musíš dál zkoušet.

Hugo, you gotta keep working. What's the matter?
Co se děje? Hugo, musíš dál pracovat?

That bitch Lucy keeps yanking it away, but you gotta keep kicking.
Ta mrcha Lucy to zničila, ale ty musíš stále kopat.

The trouble with governors is they think they gotta keep their dignity.
Guvernéři si myslí, že si musí udržet důstojnost.

Gotta keep Mike healthy, right?
Musíme udržet Mika zdravého, co?

Gotta keep your gloves up, Forbes.
Musím udržet své rukavice up, Forbes.

Gotta keep the company intact.
Musíme udržet společnost neporušenou.

Gotta keep the game interesting, Dennis.
Musíme udržet hru zajímavou, Dennisi.

Just gotta keep our stories straight, Linden.
Jen se musíme držet našeho příběhu, Lindenová.

Gotta keep the whole thing a secret.
Musíte to udržet v tajnosti.

Just gotta keep lookin.
Jen budu muset dál hledat.

Gotta keep on top of it.
Musíte být stále ve formě.

Someone's gotta keep Tower Records in business.
Nkědo musí udržovat Tower Records v chodu.

Gotta keep it moving, Larry.
Musíš sebou hodit, Larry.

I guess someone's gotta keep things nice
Myslím, že někdo to musí udržet věci pěkné

Someone's gotta keep her spick-and-span.
Někdo to tu musel udržet jako ze žurnálu.

Gotta keep sharp.
Musíme si držet kondici.

Gotta keep a scowl on your f ace.
Musíš se furt mracit.

Gotta keep your eyes open.
Musíš mít oči na stopkách.