GOTTA KEEP in Finnish translation

• pitää
• täytyy pitää
• täytyy jatkaa
• täytyy pysyä
• täytyy säilyttää
• täytyy ylläpitää
• pidettävä
• pidän
• pidetään
• täytyy tarkkailla

Examples of using Gotta keep in English and their translations into Finnish

Gotta keep those bones strong.
Luut täytyy pitää vahvoina.

Gotta keep them talking.
Puheyhteys täytyy säilyttää.

Kids gotta keep up.
Lasten pitää pärjätä.

We gotta keep the fire.
Meidän täytyy ylläpitää tulta.

But we gotta keep them in sight. Well, I will call from the car.
Soitan autosta, mutta meidän täytyy tarkkailla heitä.

Someone's gotta keep Tower Records in business.
Jonkun on pidettävä Tower Records pystyssä.

Come on! You gotta keep movin'.
Sinun täytyy jatkaa liikkumista, liiku, tule nyt.

I gotta keep my peace with god.
Minun täytyy pysyä sovussa Jumalan kanssa.

Plus, I gotta keep paying the mortgage.
Ja minun pitää maksaa asuntolaina.

You gotta keep this farm.
Sinun täytyy pitää tämä tila.

I have gotta keep you warm.
Minun on pidettävä sinut lämpimänä.

Gotta keep the thrip bugs off it.
Pidän ötökät kaukana siitä.

You gotta keep hitting her on the religious thing.
Sinun täytyy jatkaa uskonnon voimalla.

You gotta keep time!
Sinun täytyy pysyä tahdissa!

We gotta keep the order.
Meidän täytyy pitää järjestystä.

We gotta keep looking. Buddy!
Meidän pitää etsiä sitä.- Buddy!

Somebody's gotta keep on eye on you two sorcerers.
Jonkun on pidettävä teitä noitia silmällä.

Gotta keep you guys trapped for a bit.
Pidän teitä vankeina vähän aikaa.

Gotta keep Mama alive until we get to Earth.
Pidetään Mamma hengissä, kunnes olemme Maassa.

You gotta keep moving.
Sinun täytyy pysyä liikkeellä.