TÄYTYY PITÄÄ in English translation

• need to keep
• have to keep
• gotta keep
• must keep
• got to keep
• must
• must like
• have to hold
• have to stick
• need to have
• need to hold
• have to wear
• got to stick
• should have
• gotta hold
• are gonna have to
• need to maintain

Examples of using Täytyy pitää in Finnish and their translations into English

Sinun täytyy pitää äidistä tosi tiukasti kiinni, okei?
You have to hold on really tight to Mommy now, OK?

Minun täytyy pitää ihmiset hengissä.
I got to keep people alive.

Minun täytyy pitää teidät hengissä.
I must keep you alive.

Meidän täytyy pitää hänet lähellämme, saada hänet tuntemaan olonsa turvalliseksi.
We gotta keep him close, make him feel safe.

Minun täytyy pitää silmällä ohjauspaneelia.
I need to keep an eye on the control panel.

Minun täytyy pitää näkymättömyyspeittoa.
I have to keep on my invisibility blanket.

Saksalaisten kumppanien täytyy pitää yhtä.
German mates have to stick together.

Hänen täytyy pitää sinusta.
He must like you.

Thomas, sinun täytyy pitää se linja yli kymmenen sekuntia!
Thomas, you have to hold that line for more than ten seconds!

Meidän täytyy pitää Jaakob täällä.
We must keep Jacob here.

Meidän täytyy pitää hänet lähellämme.
We got to keep him close.

Heidät täytyy pitää ajan tasalla.
They must be updated before landing.

Meidän täytyy pitää hänet lähellämme.
We gotta keep him close.

Meidän täytyy pitää häntä silmällä.
I think we need to keep an eye on her.

Mutta teidän täytyy pitää se salassa.
But you have to keep it a secret.

Jonkun tuolla ylhäällä täytyy pitää sinusta, ystäväiseni.
Somebody up there must like you, my friend.

Meidän lainsuojattomien täytyy pitää yhtä.
We outlaws have to stick together.

Meidän täytyy pitää perhekokous.
We need to have a family meeting.

Claire, sinun täytyy pitää ne siellä.
Claire, you have to hold him there.

Minun täytyy pitää kadut tyhjinä,
I got to keep the streets clear,