NEED TO HOLD in Finnish translation

• täytyy pitää
• pitää pitää
• tarvitse pitää
• tarve järjestää

Examples of using Need to hold in English and their translations into Finnish

Farewell to the lessons, teachers and classmates you need to hold so that it will remember you for a long time.
Hyvää kiitosta opetuksista, opettajista ja luokkatovereista, joita sinun pitää pitää, jotta se muistaa sinut pitkään.

If you need to remove the lice from a child or another family member, you need to hold a candle in front of him,
Jos sinun täytyy poistaa lice lapsen tai muun perheenjäsenen, sinun täytyy pitää kynttilä hänen edessään, samalla

If we ignore the ransom fees, we need to hold Stephen's son,
Jos lunnasrahoja ei makseta,- meidän on pidettävä Tapanin poika,

You may need to hold it under some cold water for a little while to let the outer layer cool enough
Sinun on ehkä pidettävä sitä hieman kylmässä vedessä vähän aikaa antamaan ulomman kerroksen tarpeeksi viileä,

Now you need to hold the home button long enough to get the notion from the iTunes that it had detected a device in Recovery mode.
Nyt sinun pitää kodin painiketta tarpeeksi kauan saada käsitystä iTunes että se on havainnut laitteen palautustilassa.

Especially if there was a need to hold a secret conference,
Varsinkin jos oli tarvetta pitää joku salainen kokous

I need to hold a public hearing,
Minun on pidettävä julkinen kuuleminen,-

the enhanced role of BEREC, the Management Board may need to hold additional meetings.
BERECin roolin laajentaminen hallintoneuvoston voi olla tarpeen järjestää ylimääräisiä kokouksia.

without any shadow of a doubt, the need to hold another summit in the short term.
merkitys osoittavat epäilyksettä tarpeen pitää toinen huippukokous lyhyellä aikavälillä.

before you treat a sofa from bed bugs, you need to hold special events in the apartment itself.
käsittelet vuodesohvaa sohvalla, sinun täytyy järjestää itse tapahtumia.

 that we erase your personal data without undue delay if we no longer need to hold or process it.
Oikeus saada henkilötietosi poistettua ilman aiheetonta viivästystä, jos meillä ei enää ole tarvetta pitää niiden säilyttämiseen tai käsittelemiseen.

Two fundamental issues have been raised: the need to hold an intergovernmental conference very early in the year 2000,
Kaksi keskeistä kysymystä tuotiin esille: tarve järjestää vuonna 2000 hallitusten välinen lyhyen aikavälin konferenssi,

cutting vegetables, you need to hold the mouse in the definition by pointing arrow
leikkaus vihanneksia, sinun pitää hiiren määritelmää osoittava nuoli

Somebody needs to hold the line.
Jonkun täytyy pitää ohjat käsissä.

Somebody needs to hold me accountable.
Jonkun on pidettävä minua vastuussa.

One of you needs to hold the specimen.
Jonkun teistä täytyy pitää koekappaletta.

Okay. Somebody needs to hold me accountable.
Ei se mitään. Jonkun on pidettävä minua vastuussa.

Captain, the power drain needed to hold this position is enormous.
Kapteeni, sijainnin pitämiseen tarvittava virta on valtava.

We needed to hold strong to get them to close.
Meidän täytyi pysyä vahvana, jotta he suostuisivat.

Bebe is having a panic attack and needs to hold her lemon.
Bebellä on paniikkikohtaus, ja hän haluaa pidellä sitruunaansa.