NEED TO MAINTAIN in Finnish translation

• tarve säilyttää
• täytyy säilyttää
• tarvetta ylläpitää
• tarpeen säilyttää
• täytyy pitää
• on tarpeen ylläpitää
• on pidettävä yllä
• tarvetta säilyttää
• tarve ylläpitää
• tarpeesta säilyttää
• pidettävä kiinni
• tarvetta jatkaa

Examples of using Need to maintain in English and their translations into Finnish

This need to maintain social stability for our investments accounts for the counter-revolutionary action of American forces in Guatemala.
Tarve säilyttää sosiaalinen vakaus sijoituskohteissamme- saa Amerikan joukot tukemaan vastavallankumousta Guatemalassa.

With all the tools you need to maintain your instrument, the CruzTOOLS Bass Player Tech Kit is all you need to help you keep your gear in top shape.
Kaikki työkalut, sinun täytyy säilyttää väline CruzTOOLS Bass Player Tech Kit on kaikki sinun täytyy auttaa sinua pitää huippukunnossa.

The society has no need to maintain curtains, frontages
Seuralla ei ole mitään tarvetta ylläpitää verhoja, julkisivuja

There is a need to maintain a consistent level of protection across different audiovisual media environments while taking into account their respective specificities.
On tarpeen säilyttää yhtenäinen suojelun taso eri mediaympäristöissä ottaen huomioon niiden erityispiirteet.

This principle reconciles the need to maintain the possibility of potential and future service providers
Tällä periaatteella sovitetaan yhteen tarve säilyttää potentiaalisten ja tulevien palveluntarjoajien mahdollisuus päästä satamapalvelumarkkinoille

As an actor and stuntman I need to maintain my body fit at all times,
Näyttelijänä ja stuntmiehenä minun täytyy säilyttää kehoni kunnossa kaikkina aikoina,

foreign doctors indicate the need to maintain a healthy emotional climate in the environment of a person who has signs of hypotension.
ulkomaiset lääkärit korostavat tarvetta ylläpitää tervettä tunnelmaa ilmapiirin aikana, jolla on merkkejä hypotensioista.

RECOGNISING the need to maintain a balance between the rights of authors
TUNNUSTAEN tarpeen säilyttää tasapaino tekijöiden oikeuksien

As an actor and stuntman I need to maintain my body in form in all times, I had terrific outcomes while utilizing the supplements from CrazyBulk.
Näyttelijänä ja stuntmiehenä minun täytyy pitää kehoni muodossa aina, minulla oli loistava tuloksia hyödyntäen täydennyksiä CrazyBulk.

Secondly, the need to maintain a CAP system based on two pillars,
Toiseksi tarve säilyttää kahteen pilariin perustuva YMP,

As a star and stuntman I need to maintain my body fit whatsoever times,
Koska tähti ja stuntman minun täytyy säilyttää kehoni sovi lainkaan kertaa,

At the last workshop, which took place in Prague last week, the need to maintain employment and to improve an environment friendly to entrepreneurship and job creation was emphasised.
Viimeisessä Prahassa viime viikolla järjestetyssä kokouksessa korostettiin tarvetta ylläpitää työllisyyttä ja parantaa yrittäjyyttä ja työllisyyttä tukevaa ilmapiiriä.

RECOGNISING the need to maintain a balance between the rights of performers
TUNNUSTAEN tarpeen säilyttää tasapaino esittäjien

Because yogurt is full of milk bacteria that we need to maintain the intestinal microflora,
Koska jogurtti on täynnä maitoa bakteereja, jotka meidän täytyy pitää suoliston mikrobisto,

As an actor and stuntman I need to maintain my body fit in any way times,
Näyttelijänä ja stuntmiehenä minun täytyy säilyttää kehoni kunnossa mitenkään kertaa,

The need to maintain a high level of security
Tarve säilyttää korkea turvallisuuden

The need to maintain local milk production by means of incentives justifies not applying Regulation(EC)
Koska paikallista maidontuotantoa on tarpeen ylläpitää kannustavalla tavalla, on perusteltua olla soveltamatta asetusta(EY)

while emphasising the need to maintain the distinction between geographic indications
korostamme samalla tarvetta ylläpitää maantieteellisten merkintöjen

Private industry, Member States and the Community need to maintain a high level of research in wireless technologies to ensure the development of technologies beyond 3G.
Yksityisten yritysten, jäsenvaltioiden ja yhteisön on pidettävä yllä korkeatasoista tutkimusta langattoman teknologian alalla varmistaakseen 3G: tä seuraavien teknologioiden kehittämisen.

also stunt man I need to maintain my body in shape in all times,
stunt mies minun täytyy säilyttää kehoni sovi mitenkään kertaa,