NEED TO MAINTAIN in Dutch translation

• noodzaak van handhaving
• moeten handhaven
• moet onderhouden
• moeten behouden
• behoefte te handhaven
• noodzaak van het behoud
• in stand moeten houden

Examples of using Need to maintain in English and their translations into Dutch

A drawback may be that Member States may need to maintain a set of national rules and requirements, in parallel to the EC Regulation now being proposed.
Een mogelijk nadelig gevolg hiervan is dat de lidstaten er wellicht een reeks nationale regels en voorschriften op na moeten blijven houden, naast de nu voorgestelde EG-verordening.

In the first place, we believe that we need to maintain the European perspective for Turkey.
Ten eerste zijn wij van oordeel dat wij het Europees perspectief voor Turkije moeten blijven handhaven.

You should know intuitively if you are rising up into the Light, and if you need to maintain your progress particularly at such an important time.
Je zou intuïtief moeten weten of je naar het Licht omhoog rijst en of je je vooruitgang, speciaal in zo'n belangrijke tijd, dient te handhaven.

Combine business-to-consumer(B2C) and business-to-business(B2B) selling models on a single platform with a dramatically lower investment and no need to maintain separate systems.
Combineer verkoopmodellen voor B2C en B2B op één platform, waarbij u aanzienlijk minder investeert en geen afzonderlijke systemen hoeft te onderhouden.

In his statement, Mr Ortoli stressed the need to maintain present policies(generally restrictive monetary
De heer Ortoli heeft in zijn uiteenzetting gewezen op de noodzaak van handhaving van het huidige beleid(voortzetting van het in hei algemeen restrictieve budgettaire

men over 50 need to maintain a level not below the critical point.
mannen boven de 50 een niveau moeten handhaven dat niet onder het kritieke punt ligt.

I believe that we need to maintain the cohesion policy budget and create an equitable aid model for all regions with intermediary income so as to make future EU investments
Ik ben ervan overtuigd dat we het budget hiervoor moeten behouden en een systeem moeten opzetten waarmee eerlijke steun kan worden gegeven aan alle regio's met een middelhoog inkomen,

In particular, it stresses the importance of environmental protection and the need to maintain natural beauty spots,
Er wordt met name gewezen op het belang van de milieubescherming, de noodzaak van het behoud van aantrekkelijke natuurgebieden,

Nonetheless, to continue to be safe most women will certainly need to maintain their dosing really low,
Echter, om te blijven zonder risico's de meeste vrouwen zullen zeker moeten behouden hun dosering extreem verlaagd,

For growth to continue, China will need to maintain the momentum of domestic reform and rebalance its pattern
Om te kunnen blijven groeien, zal China de dynamiek van de binnenlandse hervormingen in stand moeten houden en een nieuw evenwicht moeten zoeken voor een groeipatroon dat minder op de exportsector

The product is the best solution for people who need to maintain and repair damaged joints as a result of a lack of vitamins,
Het product is de beste oplossing voor mensen die beschadigde gewrichten moeten onderhouden en repareren als gevolg van een tekort aan vitaminen,

Note: Shake well before using and you need to maintain a continuous and uniform line when you write,
Nota: De schok goed alvorens te gebruiken en u een ononderbroken en eenvormige lijn moet handhaven wanneer u schrijft, zou als nog het leiden niet,

RECOGNISING the need to maintain a balance between the rights of authors
ERKENNEND de noodzaak tot behoud van het evenwicht tussen de rechten van auteurs

RECOGNISING the need to maintain a balance between the rights of performers
ERKENNEND de noodzaak tot behoud van het evenwicht tussen de rechten van uitvoerende kunstenaars

You know, I need to maintain 1 00% focus on my work,
U weet, ik nodig om te handhaven 100% focus op mijn werk,…

While the usefulness of such contacts has been established, some responses stress the need to maintain and develop them, with some suggesting that the networks
Wat het nut van de contacten betreft wordt in enkele antwoorden gewezen de noodzaak van instandhouding en verdere ontwikkeling van deze contacten,

its consequences have shown that developing countries need to maintain policy space to protect themselves against gaps in international economic governance and the many pitfalls of the free trade paradigm.
de gevolgen hebben laten zien dat ontwikkelingslanden beleidsruimte dienen te handhaven om zichzelf te beschermen tegen gaten in internationale economische governance en de vele valkuilen van het vrijhandelparadigma.

Yet agree ment was reached at the Hague Ín 1976 on the need to maintain existing fishing communities,
Toch kennen wij de in het kader van de Overeenkomst van Den Haag in 1976 overeenstemming over de noodzakelijke instandhouding van de bestaande visserijgemeenschappen

just as we all know that we need to maintain democracy.
wij weten ook dat we de democratie overeind moeten houden.

is to draw attention to the need to maintain the multi-ethnic character of Vojvodina that has evolved over many centuries.
er aandacht wordt besteed aan de noodzaak van behoud van het multi-etnische karakter van Vojvodina dat zich gedurende vele eeuwen ontwikkeld heeft.