YOU GONNA KEEP - vertaling in Nederlands

• blijf je
• hou je
• laat je
• houd je

Voorbeelden van het gebruik van You gonna keep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How long you gonna keep me here?
Hoe lang hou je me hier vast?

How long you gonna keep this up?
Hoelang blijf je dit doen?

You gonna keep that hat on all night?
Hou je dat beest de gehele avond op?

How long you gonna keep this up,?
Hoe lang blijf je zo doorgaan?

You gonna keep this on?
Hou je dit aan?

How long you gonna keep doing it?
Hoe lang blijf je dat nog doen?

You gonna keep the wings,?
Hou je die vleugels?

So you gonna keep trying to off yourself?
Blijf je proberen om jezelf te doden?

You gonna keep that hat on all night?
Hou je de hele avond die hoed op?

You gonna keep sitting on my stomach?
Blijf je op m'n buik zitten?

How long you gonna keep this up,?
Hoelang hou je dit vol?

You gonna keep drinking till you kill yourself?
Blijf je soms drinken tot je doodgaat?

You gonna keep the kid?
Hou je die jongen?

You gonna keep playing games?
Blijf je spelletjes spelen?

You gonna keep this quiet or?
Hou je dit voor je?.

You gonna keep ignoring it?
Blijf je het negeren?

You gonna keep him or throw him back?
Hou je hem of gooi je hem terug?

You gonna keep asking every five seconds?
Blijf je het elke vijf seconden vragen?

You gonna keep those skins?
Hou je die pelzen?

You gonna keep everything underground.
Je houdt alles ondergronds.