JE VAN PLAN - vertaling in Engels

• you up to
• you intend
• you gonna
• you planning
• you doing
• you going
• your intentions
• you thinking
• your game
• on your mind
• your planning
• your angle
• your agenda
• you plotting

Voorbeelden van het gebruik van Je van plan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waneer was je van plan me dit te vertellen?
When were you going to tell me this?

Was je van plan om te gaan zwemmen?
Were you thinking about a swim?

Wat ben je van plan met dat pistool?
What are you doing with that gun?

Of wat je van plan bent te doen?
Or what you intend to do?

Wat ben je van plan, Jane?
What are you up to, Jane?

Henry? Ben je van plan hem te doden?
Are you planning on killing him? Henry?

Wat ben je van plan, Cleophas?
What's your game, Cleophas?

Wat ben je van plan met Anne Neville?
What are your intentions for Anne Neville?

Wat was je van plan te doen voor geld?
What were you gonna do for money?

Wat was je van plan met 200.000?
What were you doing with 200.000?

Vader vertelde me dat je van plan bent te blijven.
Father tells me you intend to remain.

Wat was je van plan?
What were you thinking?

En wanneer was je van plan dit aan mij te vertellen?
And when were you going to tell me this?

Wat ben je van plan met Charlotte?
What are you up to with Charlotte?

Ben je van plan te vertrekken met je kapitein?
Are you planning to leave with your captain?

Wat ben je van plan, vrouw?
What's your game, woman?

Wanneer was je van plan ons dat te vertellen?
When were you gonna tell us?

Wat ben je van plan?
What's on your mind?

Wat precies ben je van plan met Jenny?
What exactly are your intentions with Jenny?

Wat ben je van plan, Reyes?
What are you doing, Reyes?