Voorbeelden van het gebruik van Je van plan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik wil vragen of je van plan bent langer te blijven?- Goed.
Ben je van plan vandaag nog te werken?
Hatten Sie vor, heute noch zu arbeiten?Wat ben je van plan, Tristan?
Was ist dein Plan, Tristan?Wat? Wat ben je van plan, Bambi?
Was hast du vor, Bambi?Ik weet wat je van plan bent.
Ich weiß, was du im Sinn hast.Wat ben je van plan, Cleophas?
Was führst du im Schilde, Cleophas?Ik weet wat je van plan bent en dat laat ik niet opnieuw gebeuren.
Wat ben je van plan, oude vrouw?
Was haben Sie vor, Alte?Wat ben je van plan, Travis?
Was ist dein Plan, Travis?Ben je van plan iemand neer te halen over een oude energierekening?
Was je van plan me te bellen?
Hattest du vor, mich anzurufen?Als je van plan bent de wereld te verlaten,
Wenn du vorhast, die Welt zu verlassen,Wat ben je van plan?
Was sind ihre Absichten?Ik weet wat je van plan bent en het werkt.
Ich weiß, was Sie vorhaben, und es funktioniert.Wat ben je van plan?
Was führst du im Schilde?Als ik het goed begrijp… ben je van plan… je vakantie hier door te brengen.
Wenn ich richtig verstehe… hast du im Sinn… deine Ferien hier zu verbringen.Was je van plan Zachary te straffen?
Haben Sie vor, Zachary zu bestrafen?Wat ben je van plan, Dennis?
Was hast du vor, Dennis?Wat ben je van plan?
Was ist denn dein Plan?En… waar ben je van plan om te gaan wonen?
Und wo willst du danach wohnen?
