Examples of using Must always in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
One must always bury people alive.
One must always honor a bet.
Vždy musíte dodržet sázku.Individual performance must always be acknowledged by the EU.
Evropská unie vždy musí uznávat individuální výkonnost.Must always win.
Vždy musí vyhrát.However, the fight against terrorism must always be waged by legal
Boj proti terorismu však vždy musí být veden zákonnýmiThere must always be a Stark in Winterfell.
One must always think the worst,
Jeden vždycky musí myslet nejhůř,Something must always remain, for Mr Manners.
Něco vždycky muselo zůstat, pro pana Slušné-způsoby.Both glass tray and turntable ring assembly must always be used during cooking.
Během vaření se v mikrovlnné troubě vždy musí nacházet skleněný talíř na kruhovém roleru.The complete model must always be used with the canopy assembled.
Kompletní model je nutno vždy používat s namontovanou boudou.The Dutchman must always have a captain.
Holanďan vždy musí mít kapitána.He must always receive what is his.
On vždy musí dostat, co mu patří.The engine must always be switched off before refuelling.
Před tankováním je nutno vždy vypnout motor.Any derogations from this principle must always be discussed with the social partners.
Jakékoli odchylky od této zásady je vždy třeba projednat se sociálními partnery.Your friend's death hurt us all, but you must always keep self-control.
Smrt tvé kamarádky ublížila nám všem, ale ty musíš vždycky kontrolovat sama sebe.Captain… Forever. The Dutchman must always have a captain.
Navždy. Kapitán. Holanďan vždy musí mít kapitána.Gentlemen, this job has always been, and must always remain, the most closely guarded of secrets.
Pánové, tato práce Idiot. Must always.
Idiote! Vždy musí.The regional occupational health and safety directives must always be observed.
Vždy je nutno dodržovat místní předpisy týkající se bezpečnosti a ochrany zdraví.Air vents must always discharge to the outside.
