VAST NOG - vertaling in Engels

• probably still
• must still
• propably
• probably remember
• must have
• must remember
• probably more
• will still
• still be
• probably even
• presumably still
• probably just

Voorbeelden van het gebruik van Vast nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze is overleden. Ze was vast nog jong.
She died. She must have been young.

Je vader en ik zitten vast nog te praten als je terugkomt.
I expect your father and I will still be talking when you get back.

Maar je bent vast nog ergens trouw aan.
But you must still be faithful to something.

Ethan is vast nog buiten.
Ethan's probably still outside.

De vorige eigenaars hangen hier vast nog rond.
All the previous owners could still be in here somewhere.

Je kent hem vast nog wel.
You must remember him.

Vast nog in Irak.
Presumably still in country.

Ze zijn vast nog op die expotitie.
They must still be out on the"expotition.

Buddy is vast nog in het ziekenhuis.
Buddy will still be at the hospital.

Ze liggen vast nog stoned.
They're probably still high.

Hij slaapt vast nog.
He might still be in bed.

Ze was vast nog jong.
She was… she was probably just young.

Vast nog in Irak.
Presumably still in the country.

Hij is vast nog bij z'n moeder.
He must still be with his mother.

De programma's zitten vast nog in hun computer.
The programs for them are probably still on their computer.

Zij gelooft vast nog in het Eiland.
She must still believe in the Offshore.

Ze zit vast nog in de cel. Waarom? Fraude?
Fraud. She's probably still in prison. Why?

Hij is vast nog maagd.
He's probably still a virgin.

Je eet vast nog veel snoepjes.
You must still eat a lot of sweets.

Ze is vast nog op de trap.
She must still be on the stairs.