MUST REMEMBER - vertaling in Nederlands

• moeten niet vergeten
• mogen niet vergeten
• moeten onthouden
• moeten bedenken
• moeten beseffen
• moeten eraan denken
• moet onthouden
• moet je herinneren
• weet vast nog
• moeten weten
• moet niet vergeten
• mag niet vergeten
• moet bedenken
• moet beseffen
• moet eraan denken

Voorbeelden van het gebruik van Must remember in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And we must remember how shy she was. We're talking about Ruth.
We moeten niet vergeten hoe verlegen ze was.

We must remember who we're dealing with.
We mogen niet vergeten met wie we te maken hebben.

Laugesen must remember the voucher thing.
Laugesen weet vast nog van wie hi de bonnen heeft.

They must remember what awaits them.
Ze moeten weten wat ze te wachten staat.

You must remember what it was.
Je moet je herinneren wat het was.

But you must remember, such incantations are dangerous.
Maar je moet onthouden dat zulke bezweringen gevaarlijk zijn.

But we must remember that tomorrow this boy could be sentenced to hang.
Maar we moeten niet vergeten dat morgen deze jongen kan worden veroordeeld tot de strop.

Agent gibbs? Daniel: But we must remember.
Maar we mogen niet vergeten, Agent Gibbs.

You must remember something.
Je weet vast nog wel iets.

Instead they must remember that there was a great love.
Maar ze moeten weten dat het een grote liefde was.

You must remember what he did.
Je moet onthouden wat hij heeft gedaan.

You must remember everything. You must..
Je moet je alles herinneren.- Je moet..

Agent Gibbs? But we must remember.
Maar we mogen niet vergeten, Agent Gibbs.

We must remember to bring sheets.
We moeten niet vergeten om bladen te brengen.

You must remember I am a sick man, mother.
Je moet niet vergeten dat ik een zieke ben, moeder.

You must remember something.
Republikeinse…- Je weet vast nog wel iets.

And you must remember whose house this is.
En jij moet onthouden wiens huis dit is.

Miles, you must remember something else.
Miles, je moet je iets herinneren.

Agent Gibbs? But we must remember.
Agent Gibbs. Maar we mogen niet vergeten.

You must remember that getting close depends on you!
Je moet niet vergeten dat het krijgen van de buurt is afhankelijk van u!