HERINNER ME - vertaling in Engels

• remember
• recall
• remind me
• remembered
• remembering
• remembers

Voorbeelden van het gebruik van Herinner me in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik herinner me twee keer dat het transport te spraken kwam.
I remembering talking about the transport at least twice.

Ik herinner me iets. Maar.
I remembered something. But.

Dottie. Herinner ik me dat goed?
Dottie. I recall that right?

Herinner me, dat niet meer te doen.
Remind me not to do that again.

Ik herinner me waar mijn tante Hazel voor stond.
I remember what my Aunt Hazel stood for.

Ik herinner me weer dingen.
I have started remembering things.

Ik herinner me je.
I remembered you.

Dottie. Herinner ik me dat goed?
I recall that right? Dottie?

Herinner me nog eens hoe je dit allemaal weet?
Remind me again how you know about all this?

Ik herinner me Joe en Bess.
I remember Joe and Bess.

Ik herinner me steeds Mother.
Mother?- I keep remembering Mother.

Dat herinner ik me nu pas.
I remembered that just now.

Ik herinner me die dag heel levendig. Nu.
I recall the day vividly. Now.

Herinner me nog eens,
Remind me again, Chase,

Ik herinner me de mythe van Kortar.
I remember the myth of Kortar.

Waarom herinner ik me dingen steeds anders?
Why do I keep remembering the same things, but in different ways?

Isaiah.-Ik herinner me dingen van de aanval?
I remembered a few things about my attack Isaiah?

Herinner me om kunstlessen te volgen volgend semester.
Remind me to take art next semester.

Ik herinner me dat David heel sterk was.
As I recall, David was quite strong.

Ik herinner me Grand Avenue dankzij tante Ginger.
I remember Grand Avenue from my Aunt Ginger.