DIENT ALTIJD - vertaling in Engels

• should always
• must always
• always serves
• shall always
• always needs
• always ensure

Voorbeelden van het gebruik van Dient altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U dient altijd de rozen snoeien in het voorjaar.
You should always prune the roses in the spring.

De kleding dient altijd in overeenstemming te zijn met de goede zeden.
Clothing must always be in accordance with good manners.

Dient altijd 1 minuut langer in te werken dan Lifitngnr. 1.
Should always work 1 minute longer than Lifting no.1.

Het resultaat dient altijd publiek te worden gemaakt.
The result must always be made public.

U dient altijd zeer voorzichtig te zijn bij het installeren van nieuwe software.
You should always be very careful while installing new software.

Er dient altijd voldoende ventilatie te zijn.
There must always be sufficient ventilation.

U dient altijd de meest recente versie van een add-on te gebruiken.
You should always use the latest version of an add-on.

Het eindbedrag dient altijd een veelvoud van te zijn.
The final amount must always be a multiple of.

Direct contact met epoxy dient altijd vermeden te worden.
Direct contact with epoxy should always be avoided.

Voor iedere injectie dient altijd een veiligheidstest uitgevoerd te worden.
A safety test must always be performed before each injection.

Het appartement dient altijd bezemschoon te worden opgeleverd.
The apartment should always be delivered broom clean.

U dient altijd tenminste één paneel te hebben.
You must always have at least one panel.

Het inchecken dient altijd van tevoren te worden geregeld.
Check-in should always be arranged in advance.

De robotruimte dient altijd een schone toegang te hebben.
The robot room must always have a clean entrance.

Belangrijke informatie Het inchecken dient altijd van tevoren te worden geregeld.
Important information Check-in should always be arranged in advance.

Het AccuPack 5200 dient altijd uitgeschakeld te zijn.
The AccuPack 5200 must always be turned off.

NC Beits dient altijd afgelakt of geolied te worden.
NC Stain should always be lacquered or oiled.

Boot dient altijd weer met een volle tank opgeleverd te worden.
Boat must always be delivered with a full tank.

Een bak met vers water dient altijd beschikbaar te zijn.
A bucket with fresh water should always be available.

Eiken mozaïek dient altijd te worden verlijmd op de ondergrond.
Oak mosaic must always be glued to the substrate.