DIENT TEVENS - vertaling in Engels

• should also
• also serves
• must also
• shall also
• also needs
• also necessary
• also acts
• is also

Voorbeelden van het gebruik van Dient tevens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De kaarthouder dient tevens een geldig identiteitsbewijs te tonen.
The cardholder must also show a government-issued ID with a photo.

U dient tevens het gebruik van programma‘s te vermijden die automatisch uw afbeeldingen voorvertonen.
You should also avoid using programs which automatically preview your images.

Dit dient tevens als indicator voor de zelfontspanner.
This also serves as an indicator for the self timer.

De akte dient tevens vertaald en ondertekend te worden door een vertaler.
The document must also be translated and signed by a translator.

Bij zakelijk gebruik dient tevens vermeld te worden.
For commercial uses the following details should also be supplied.

Dient tevens als waterschotel door de verhoogde rand.
Also serves as a water saucer thanks to the raised edge.

Die procedure dient tevens te worden gebruikt bij het aannemen van een geharmoniseerde analysemethode.
That procedure should also be used to adopt a harmonised risk analysis method.

Het onafhankelijke functioneren van de overkoepelende commissies dient tevens te worden gewaarborgd.
The independent functioning of the steering committees must also be ensured.

E-mailadres, dient tevens als uw login.
Email address, which also serves as your login.

Ondanks bemoedigende resultaten, dient tevens een aantal politieke risicofactoren te worden aangepakt.
Despite encouraging results, a number of political risk factors should also be addressed.

Deze kern dient tevens als een beschermend en verluchtend wondkussen.
This core also serves as a protective and ventilating wound cushion.

Het gebruik van alcoholische dranken aan boord dient tevens te worden beperkt.
The consumption of alcoholic beverages on board should also be limited.

Schaafsma Assurantie en Advies en dient tevens als voorzitter van de Business Club Cambuur.
Schaafsma Insurance and advice and also serves as chairman of the Business Club Cambuur.

Het dient tevens als basis-oefening voor het readen
It also serves as some basic practice for reading

Het balkon van 2, 50 meter diep dient tevens als veranda.
The balcony of 2.50 meters deep also serves as a porch.

Het bedrag dat u aanbetaald dient tevens als borgsom.
The down payment also serves as a deposit.

De bank dient tevens als slaapbank voor 2 personen.
The sofa can also serve as a sofa bed for 2 persons.

De brug dient tevens als verkeersdrempel.
This procedure can also serve as a bridge to transplant.

De as dient tevens als draaipunt voor de bovenste vork.
The shaft serves also as turning point of the upper claw.

Het balkon van 2, 50 meter diep dient tevens als veranda.
The balcony of 2.50 meters deep serves also as a veranda.