DIENT ALLEEN - vertaling in Engels

• should only
• only serves
• must only
• purposes only
• is only used
• only needs
• solely serves
• only serve
• serves just

Voorbeelden van het gebruik van Dient alleen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ibaflin dient alleen gebruikt te worden op grond van gevoeligheidstesten.
Ibaflin should only be used based on susceptibility testing.

Nep gevaar dient alleen de belangen zij die autoritaire ambities hebben.
Fake danger only serves the interest of those with authoritarian ambitions.

Dit middel dient alleen intraveneus te worden toegediend.
This product should only be administered intravenously.

Het schilderij dient alleen als Elizabeth's authentikatie.
The painting only serves as elizabeth's credentials.

Deze verhouding dient alleen als leidraad gebruikt te worden.
This ratio should only be used as a guide.

De show annuleren dient alleen Sarrazin en zijn soort.
Canceling this show only serves Sarrazin's kind.

Limewash dient alleen aangebracht te worden op een vochtig gemaakt oppervlak.
Limewash should only be applied to a freshly dampened surface.

Wij zullen uw creditcard niet belasten, dit dient alleen als borg.
We will not charge your credit card, this only serves as a deposit.

Therapie dient alleen gespecialiseerde professionals.
Therapy should only specialized professionals.

Het vlot is niet langer rijklaar en dient alleen als een brug.
The Raft is no longer roadworthy and only serves as a bridge.

Deze oplossing dient alleen te worden toegediend aan honden.
This solution should only be administered to dogs.

het'redactionele', dient alleen de reclameboodschap.
the'editorial', only serves the advertorising message.

In feite dient alleen aandacht te worden besteed aan experimenten die.
Attention should only really be given to experiments that include.

Het dient alleen door mannen ingenomen te worden.
It should only be taken by men.

Van nu af aan het dient alleen mooier.
From now on it should only prettier.

Op voorhand te reserveren dient alleen te schrijven.
To book in advance should only write.

Het dient alleen als een brug die uw iPhone en pc met elkaar verbindt.
It serves only as a bridge that connects your iPhone and PC.

De keuken dient alleen om warme vloeistoffen.
The kitchen serves only to warm liquids.

Maar de waarheid dient alleen een wereld die ernaar leeft.
Unfortunately, she is not aware that truth serves only a world that lives by it.

Het dient alleen het ego van de kunstenaar, meer niet.
It serves only the ego of the artist, nothing more.