SHOULD THEREFORE - vertaling in Nederlands

• derhalve dienstig
• moet daarom
• moet derhalve
• dient derhalve
• dient daarom
• moet dus
• bijgevolg moet
• moet dan ook
• zou daarom
• dient dan ook
• dient bijgevolg
• mag daarom
• dient dus
• zou dus
• mag derhalve
• zou dan ook
• zou derhalve
• mag dus

Voorbeelden van het gebruik van Should therefore in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Consideration should therefore be given to the standard of fault required for damages claims.
Bijgevolg moet er worden nagedacht over het bewijs van schuld in schadeprocedures.

Combination with inducers should therefore be avoided.
Combinatie met inductoren dient daarom te worden vermeden.

A list of eligible varieties should therefore be drawn up.
Er moet dus een lijst met in aanmerking komende rassen worden opgesteld.

The Protocol should therefore be approved.
Het protocol dient derhalve te worden goedgekeurd.

Their transnational cooperation should therefore be encouraged.
Hun transnationale samenwerking moet daarom worden bevorderd.

The Additional Protocol should therefore be approved.
Het aanvullend protocol moet derhalve worden goedgekeurd.

This form should therefore be to support the visa application.
Dit formulier dient dan ook ter onderbouwing van de visumaanvraag.

An extra internet card should therefore be added there.
Daar moet dan ook een internet kaart bijgezet worden.

Training should therefore include practical experience in an endocrine laboratory.
De Opleiding zou daarom praktische ervaring in een endocrien laboratorium moeten omvatten.

Platelet counts should therefore be monitored closely.
Het aantal bloedplaatjes dient daarom nauwlettend te worden gecontroleerd.

Spleen size should therefore be carefully monitored e.g. clinical examination, ultrasound.
Bijgevolg moet de grootte van de milt zorgvuldig worden gevolgd bijvoorbeeld klinisch onderzoek, echografie.

It should therefore come back.
Het moet dus weer terugkomen.

Everyone should therefore be delighted with this situation.
Iedereen moet daarom verheugd zijn over de situatie.

This Regulation should therefore be applied accordingly.
Deze verordening dient derhalve dienovereenkomstig te worden toegepast.

This prohibition should therefore be deleted.
Dit verbod moet derhalve worden geschrapt.

An increase in physical activity should therefore be encouraged.
Meer bewegen dient dan ook gestimuleerd te worden.

The innovation argument should therefore always be treated with caution.
Het innovatie-argument moet dan ook altijd kritisch tegemoet worden getreden.

This should therefore be added to the text.
Dit zou daarom aan de tekst moeten worden toegevoegd.

Injection sites should therefore be alternated within the same region.
De injectieplaats dient daarom te worden afgewisseld binnen eenzelfde gebied.

This should therefore be corrected:
Dat moet dus worden gecorrigeerd: