HAD TO LEAVE - vertaling in Nederlands

[hæd tə liːv]
[hæd tə liːv]
weg moest
have to leave
have to go
should leave
need to get out of
must leave
should go
gotta go
need to go out
have to get out
need to leave
moest vertrekken
have to leave
need to leave
should leave
must leave
have to go
must go
gotta go
gotta leave
should go
got to leave
moest verlaten
have to leave
must leave
have to abandon
should have left
need to leave
get out
need to evacuate
need to rely
should abandon
must vacate
moest gaan
have to go
should
should go
gotta go
need to go
must
have to leave
gotta move
need to leave
need to move
moest achterlaten
have to leave
should leave
must leave behind
should abandon
moest weggaan
have to leave
need to leave
have to go
should leave
must leave
should go
should get out of here
got to go
need to go
need to get away
moest laten
have to let
should let
should leave
should have let
have to leave
need to let
should allow
have to make
should make
have to put
verlaten had
have left
have abandoned
have forsaken
have quit
have deserted
vacate
moest ervandoor
gotta go
have to go
got to go
should be going
need to go
gotta run
gotta get out of here
have to get out of here
should leave
must leave
moest stoppen
have to stop
should stop
need to stop
must stop
gotta stop
have to quit
got to stop
ought to stop
have to put
must cease

Voorbeelden van het gebruik van Had to leave in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
I had to leave, Grace.
Ik moest vertrekken, Grace.
If she had to leave, she should have said it.
Als ze moest weggaan, had ze het moeten zeggen.
He said Buddy had to leave the band.
Hij zei dat Buddy de band moest verlaten.
She said I had to leave her there.
Ze zei dat ik haar daar moest laten.
You said you had to leave early.
Je zei dat je eerder weg moest.
Jesus. How did you feel when you had to leave your kid?
Hoe voelde jij je toen je je kind moest achterlaten? Jezus?
I had to leave my play back home.
Ik moest stoppen met mijn vorige rol.
After the funeral I had to leave.
Ik moest ervandoor na de begrafenis.
He had to leave.
But I knew I had to leave and I did.
Maar ik wist dat ik moest vertrekken en dat deed ik.
I told her she had to leave him.
Ik vertelde haar dat ze hem moest verlaten.
Dad, I had to leave.
Pap, ik moest weggaan.
I told you that you walkie-talkie had to leave.
Ik zei toch dat je die walkie-talkie moest laten liggen.
Because he had to leave.
Omdat hij weg moest.
Cause you just had to leave me with my addicted mother.
Is dat het? Omdat u mij moest achterlaten bij mijn drugsverslaafde moeder.
I had to leave to spread her message.
Ik moest gaan om haar boodschap te verspreiden.
I was sorry I had to leave today.
Ik was het jammer dat ik moest vertrekken vandaag.
He's sorry that he had to leave you.
Het spijt hem dat hij je moest verlaten.
I came out to tell him that he had to leave.
Ik kwam hem vertellen dat hij hiermee moest stoppen.
Dad, I had to leave. Kyle?
Kyle? Pap, ik moest weggaan.
Uitslagen: 703, Tijd: 0.1081

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands