HAD TO LEAVE in French translation

• a dû quitter
• a dû partir
• doit quitter
• devait partir
• ai dû laisser
• ont dû abandonner
• ai dû sortir
• est parti
• ai dû partir
• ai dû quitter
• ont dû quitter
• devais partir
• doivent quitter
• devait quitter
• ont dû partir
• dut quitter
• avons dû quitter
• avons dû partir
• doit partir
• devaient partir
• a dû laisser
• ont dû laisser
• a dû abandonner
• ait dû laisser

Examples of using Had to leave in English and their translations into French

Or what about the time i had to leave the seminar in boston.
Et la fois où j'ai dû quitter un séminaire à Boston.

I had to leave Zac.
J'ai dû laisser Zac.

He said he had to leave.
Il a dit qu'il devait partir.

I had to leave early.
Je devais partir tôt.

I had to leave when they started singing"Mack the Knife.
J'ai dû quitter quand ils ont commencé à chanter" Mack the Knife.

I had to leave… just as the division bell was ringing.
J'ai dû partir quand la cloche de la division sonnait.

It was a busy weekend, and I had to leave a number.
C'était une fin de semaine occupée et j'ai dû laisser un numéro.

I don't see why he had to leave.
Je ne vois pas pourquoi il devait partir.

I had to leave, babe.
Je devais partir bébé.

Sometimes I became so mad that I had to leave the skatepark.
Parfois, je suis devenu tellement en colère que j'ai dû quitter le skatepark.

I was having lunch with the woman of my dreams and had to leave.
Je dînais avec la femme de mes rêves et j'ai dû partir.

that meant they had to leave their country.
cela signifie qu'elles doivent quitter leur pays.

No, I didn't mean that Billy had to leave.
Non, je ne voulais pas dire que Billy devait partir.

I had to leave, I'm sorry.
Je devais partir, je suis désolée.

Your mother had to leave Winterfell to protect the family.
Ta mère devait quitter Winterfell pour protéger la famille.

If I wanted to keep my baby, I had to leave.
Pour garder mon bébé, j'ai dû partir.

I had no money so I had to leave the apartment.
J'étais au chômage, j'ai dû quitter mon appartement.

all bankers involved had to leave the country.
tous les banquiers impliqués doivent quitter le pays.

They had to leave rather suddenly.
Ils ont dû partir soudainement.

I had to leave.
Je devais partir.