Examples of using Doit quitter in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il doit quitter le pays, donc ils avancent sa déposition.
He needs to leave the country, so they're expediting his deposition.Elle doit quitter le nid.
She has to get out of that nest.On doit quitter la ville séparément.
On doit quitter le pays.
We have to leave the country.On doit quitter Hong Kong.
We have to leave Hong Kong.On doit quitter la maison?
We have to leave the house?On doit quitter Forks.
We have to leave Forks.On doit quitter nos maisons?
So we have to leave our homes?On doit quitter l'Etat.
We have to leave the state.On doit quitter l'Etat cet après-midi.
We have to leave the state this afternoon.On doit quitter Seattle.
We have to leave Seattle.On doit quitter le village.
We have to leave the village.Il doit quitter la ville pour quelques jours.
He has to get out of town for a couple of days.Il doit quitter New York.
He needs to get out of New York.Comme il est démasqué, il doit quitter la base.
Now that he's exposed, he has to get out of this base.Mais je sais… qu'on doit quitter Londres.
But all I know… is that we have to leave London.Garfield doit quitter Washington le 2 juillet pour partir en vacances d'été.
Garfield was scheduled to leave Washington on July 2, 1881 for his summer vacation.On doit quitter la ville.
On doit quitter ce vaisseau maintenant, avant que les Vogons nous trouvent.
We have gotta get off this ship. Before the Vogons find us.On doit quitter la route dès que possible.
We need to get off the road as soon as we can.
