NEED TO LEAVE - vertaling in Nederlands

• moeten vertrekken
• moeten weg
• moeten gaan
• moeten weggaan
• moet vertrekken
• moet weg
• moet gaan
• moet weggaan
• moet verlaten
• weg wil
• moet laten
• wilt verlaten
• moet wegwezen
• weg moeten
• moeten verlaten

Voorbeelden van het gebruik van Need to leave in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You need to leave Dallas.
Je moet vertrekken uit Dallas.

Cause I need to leave.
Omdat ik weg wil.

You need to leave.
Jij moet wegwezen.

You need to leave.
Jij moet weggaan.

I need to leave and escape Amunet. No.
Nee. Ik moet weg en aan Amunet ontsnappen.

I'm sorry, you need to leave.
Sorry, maar je moet gaan.

Storm. You need to leave.
Storm. Je moet vertrekken.

You need to leave for your own safety.
U moet weggaan voor uw eigen veiligheid.

But I need to leave.
Maar ik moet weg.

You need to leave.
Je moet wegwezen.

Sir, I'm sorry, you need to leave.
Meneer, het spijt me, maar u moet gaan.

Ms. Garner, you need to leave.
Miss Garner, u moet vertrekken.

We need to leave, like, now.
We moeten vertrekken, zeg maar, nu.

I need to leave and escape Amunet.
Ik moet weg en aan Amunet ontsnappen.

You need to leave now.
Je moet weggaan nu.

Excuse me, I need to leave.
Excuses, ik moet gaan.

Dick, you need to leave.
Dick, je moet vertrekken.

We need to leave, we need to get out.
We moeten weg, we moeten gaan.

But we need to leave, okay?
Maar we moeten vertrekken, oké?

You need to leave Dallas.
Je moet weg uit Dallas.