HAD TO HAVE - vertaling in Nederlands

• moest
• had
• moest hebben
• kreeg
• is
• hebben
• moet
• moesten
• heeft
• hadden
• moesten hebben
• moet hebben
• moeten
• moeten hebben

Voorbeelden van het gebruik van Had to have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But they had to have their dinner at eight.
Maar zij moesten hun avondmaal om 8 uur krijgen.

I had to have been in a basement.
Ik moet in een kelder gezeten hebben.

They had to have torn it down then.
Dan hebben ze hem afgebroken.

Reade had to have emergency surgery.
Reade moest een spoedoperatie ondergaan.

Someone there had to have a personal connection to Bright.
Iemand had daar persoonlijk met Bright te maken.

Oh, great, you had to have Chunky!
Oh, geweldig, je moest hebben Chunky!

Whoever did this had to have literally twisted his arms until they broke.
Wie dit deed heeft letterlijk zijn armen verdraaid tot ze braken.

We had to have a break here according to Frans
Hier moesten we even stoppen van Frans

That had to have been Thornton.
Dat moet Thornton geweest zijn.

They had to have help, right?
Ze hebben personeel, toch?

That evidence had to have been faked somehow.
Dat bewijs moest vals zijn.

She had to have a vaginoplasty.
Ze had vaginaplastiek nodig.

Lynette knew she had to have her.
Wist Lynette dat ze haar moest hebben.

We had to have this agreement.
We hadden deze overeenkomst nodig.

We had to have five numbers behind the decimal point.
We moesten vijf cijfers achter de decimale punt hebben.

Or she had to have seen me.
Of ze heeft mij gezien.

It had to have been Reggie.
Het moet Reggie zijn geweest.

They had to have seen everything.
Die hebben alles gezien.

I had to have stitches.
Ik moest gehecht worden.

She had to have four other boyfriends.
Ze had 4 andere vriendjes.