HAD TO CHOOSE - vertaling in Nederlands

• moest kiezen
• de keus had
• hoefde te kiezen
• moet kiezen
• moesten kiezen
• moeten kiezen
• zou moeten uitkiezen

Voorbeelden van het gebruik van Had to choose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You had to choose.
Je moest kiezen.

I had to choose between premiums and tuition.
Ik moet kiezen tussen zorgpremies of collegegeld.

All too often, architects and designers have had to choose.
Maar al te vaak hebben architecten en ontwerpers moeten kiezen.

If I had to choose, then I would say.
Als ik moest kiezen zou ik zeggen.

If you had to choose.
Als je moet kiezen.

Then you would have had to choose.
Dan had je moeten kiezen.

But I I had to choose.
Maar ik… Ik moest kiezen.

If I had to choose.
Alleen als ik echt moet kiezen.

If you had to choose.
Als u moest kiezen.

Yeah, but if you had to choose.
Ja, maar als je moet kiezen.

If I had to choose one person.
Als ik iemand moest kiezen.

The Colosseum, if I had to choose one.
Het Colosseum, als ik moet kiezen.

You told me I had to choose a side.
Je zei dat ik partij moest kiezen.

Come on. If you had to choose.
Kom op. Als je moet kiezen.

Yes, I had to choose.
Ja, ik moest kiezen.

Okay, if you had to choose.
Oké. Als je moet kiezen.

I knew that I had to choose.
Ik wist dat ik moest kiezen.

Mr. Gilfoyle, you said that I had to choose.
Mr Gilfoyle, jij zei dat ik moest kiezen.

You said you had to choose.
Je zei dat je moest kiezen.

I told you you had to choose.
Ik zei je toch dat je moest kiezen.