MOEST WERKEN - vertaling in Engels

• had to work
• needed to work
• was working
• are supposed to be working
• should work
• gotta work
• were going to work
• have to work
• has to work
• having to work
• were working

Voorbeelden van het gebruik van Moest werken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lin moest werken.
Lin had to work.

Dat ik van die prikkels had waar ik aan moest werken… impulsbeheersing.
I had these triggers I needed to work on… Impulse control.

Nee. Ik moest werken.
No. I was working.

Ik moest werken en zij had vrij.
I have to work and she has some free time.

maar Naomi moest werken.
but naomi has to work.

Hoe hard ik moest werken om hier te komen?
How hard I had to work to get here?

En ik had gezegd dat ik aan de solo met Abigail moest werken.
And I told you I needed to work on my solo for Showcase with Abigail.

Maar je moest werken. Ach, ja.
Yeah, well, sure, you have to work.

Mam moest werken, de kinderen moesten zichzelf redden.
Mom having to work, leaving the kids to fend for themselves.

Ik blijf altijd bij haar als mijn moeder moest werken.
I stay with her all the time when my mom has to work.

Ik zeg wel dat je moest werken.
I will tell them you had to work.

Ze moest zich concentreren, ze moest werken.
And she needed to focus and she needed to work.

Ik dacht dat je moest werken.
Because I thought you were working.

Hij zei dat hij over moest werken.
He said he might have to work late on a case.

Maar we dienen eraan te denken"hoeveel" Hij voor ons moest werken.
But you have to think how much he has to work for us.

Maar ik moest werken.
I had to work.

En daarom verloor je je internettoegang als je moest werken.
Right when you needed to work.

Nou, je moest werken.
Well, you were working.

Frank, ik zei net dat ik moest werken.
Frank, I just said I have to work.

Dat ik laat moest werken.
That I had to work late.