HAD TO GET - vertaling in Nederlands

• moest
• had
• kreeg
• moest er even
• moesten
• moet
• heb
• hadden
• hebben
• moeten
• krijgen

Voorbeelden van het gebruik van Had to get in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I had to get a new dress.
Ik moest een nieuwe jurk hebben.

We had to get lucky instead of the flat a whole secluded cottage.
We hadden geluk in plaats van de flat een heel afgelegen huisje te krijgen.

I had to get Daniel to give me a copy of the evidence report.
Ik heb Daniel mij een kopie van het bewijsverslag laten bezorgen.

Someone had to get to a drop point.
Iemand moet naar een afzet punt gaan.

We had to get a new one.
We moesten een nieuwe kopen.

Had to get out of your chair!
Had om uit je stoel!

I had to get rabies shots.
Ik kreeg een injectie tegen hondsdolheid.

I had to get to the airport.
Ik moest naar 't vliegveld.

We had to get a restraining order.
We hadden een contactverbod nodig.

I had to get it enchanted.
Ik heb hem laten betoveren.

They had to get it from someplace.
Ze hebben 't van iemand gehoord.

The ice had to get in there somehow.
Het ijs moet binnen zijn gebracht.

We had to get Wham!
We moesten Wham!

She had to get 50 stitches.
Ze had 50 hechtingen.

Quell. I had to get to you.
Quell. Ik moest naar je toe.

Best of Both Worlds, I had to get braces.
Best of Both Worlds, ik kreeg een beugel.

They had to get out in a hurry.
Ze hadden haast om eruit te komen.

You had to get all fancy to tell me that?
Heb je je zo opgedoft om dat te vertellen?

We just had to get out of the city.
We moeten gewoon de stad uit.

We had to get one of those phones with the giant numbers.
We hebben zo'n telefoon moeten kopen met grote knoppen.