DON'T HAVE TO LEAVE - vertaling in Nederlands

[dəʊnt hæv tə liːv]
[dəʊnt hæv tə liːv]
hoeft niet weg
don't have to leave
don't have to go
hoeft niet te vertrekken
hoeft niet te gaan
don't have to go
don't need to go
moet niet weggaan
shouldn't leave
moet niet weg
niet hoeven te verlaten
hoeven niet weg
don't have to leave
don't have to go
hoeft nog niet weg

Voorbeelden van het gebruik van Don't have to leave in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
You don't have to leave, you know.
Weet je, je hoeft niet weg.
No, Lucas, you don't have to leave.
Nee Lucas, je hoeft niet te gaan.
We don't have to leave.
We hoeven niet weg.
You don't have to leave.
Je hoeft niet te vertrekken. Waarover?
No, you don't have to leave.
Nee, je moet niet weggaan.
Oh, no. You don't have to leave, Dee.
Oh nee Dee je hoeft niet te gaan.
Theresa's pregnant. You don't have to leave.
Theresa is zwanger. Je hoeft niet weg.
You don't have to leave if you.
Jullie hoeven niet weg als je niet wilt.
Teddy, you don't have to leave.
Teddy, je hoeft niet te vertrekken.
Strange feeling. You don't have to leave, Prot.
Een vreemd gevoel. Je hoeft niet weg, Prot.
We don't have to leave the Goon Docks!
We hoeven niet weg uit de Goon Docks!
You don't have to leave, Conrad.
Je hoeft niet te vertrekken, Conrad.
You don't have to leave, Prot. Strange feeling.
Een vreemd gevoel. Je hoeft niet weg, Prot.
You guys don't have to leave.
Jullie hoeven niet weg.
That's nice, but you don't have to leave.
Dat is mooi, maar je hoeft niet te vertrekken.
You know, Harry… you don't have to leave.
Weet je, Harry, je hoeft niet weg.
Okay, Norman, so we will separate, but you don't have to leave.
Dan leven we gescheiden, maar je hoeft niet te vertrekken.
No. No, you don't have to leave.
Nee, je hoeft niet weg.
What about? You don't have to leave.
Waarover?-Je hoeft niet te vertrekken.
You don't have to leave. You know, Harry.
Weet je, Harry, je hoeft niet weg.
Uitslagen: 98, Tijd: 0.0529

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands